Les Choeurs De L'Armée Rouge feat. Boris Alexandrov - Bella ciao - translation of the lyrics into German

Bella ciao - Les Chœurs de l'Armée Rouge , Boris Alexandrov translation in German




Bella ciao
Bella ciao
Una mattina mi son svegliato
Eines Morgens bin ich aufgewacht
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi son svegliato
Eines Morgens bin ich aufgewacht
Eo ho trovato l'invasor
Und fand den Eindringling vor
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao
O partigiano porta mi via
O Partisan, bring mich fort
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao
O partigiano porta mi via
O Partisan, bring mich fort
Che mi sento di morir
Denn ich fühle mich sterben
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao
E se io muoio da partigiano
Und wenn ich als Partisan sterbe
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao
E se io muoio da partigiano
Und wenn ich als Partisan sterbe
Tu mi devi seppellir
Dann musst du mich begraben
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao
Mi seppellire lassù in montagna
Begrab mich dort oben in den Bergen
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao
Mi seppellire lassù in montagna
Begrab mich dort oben in den Bergen
Sotto l'ombra di un bel fiore
Im Schatten einer schönen Blume
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao,
O Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao,
E le genti che passeranno
Und die Leute, die vorbeigehen
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao
E le genti che passeranno
Und die Leute, die vorbeigehen
Mi diranno: "Che bel fior"
Werden mir sagen: "Was für eine schöne Blume"
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao,
O Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao,
È questo il fiore del partigiano
Das ist die Blume des Partisanen
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao
È questo il fiore del partigiano
Das ist die Blume des Partisanen
Morto per la libertà
Der für die Freiheit starb
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O Bella ciao, Bella ciao, Bella ciao, ciao, ciao





Writer(s): Dp, Goran Bregovic


Attention! Feel free to leave feedback.