Les Choeurs De L'Armée Rouge feat. Boris Alexandrov - Bella ciao - translation of the lyrics into French
Les Choeurs De L'Armée Rouge feat. Boris Alexandrov Bella ciao

Les Chœurs de l'Armée Rouge - Bella ciao

Lyrics and translation Les Choeurs De L'Armée Rouge feat. Boris Alexandrov - Bella ciao




Bella ciao
Bella ciao
Una mattina mi son svegliato
Un matin je me suis réveillé
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Ô belle ciao, belle ciao, belle ciao ciao ciao
Una mattina mi son svegliato
Un matin je me suis réveillé
Eo ho trovato l'invasor
Et j'ai trouvé l'envahisseur
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Ô belle ciao, belle ciao, belle ciao ciao ciao
O partigiano porta mi via
Ô partisan, emmène-moi
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Ô belle ciao, belle ciao, belle ciao ciao ciao
O partigiano porta mi via
Ô partisan, emmène-moi
Che mi sento di morir
Car je sens que je vais mourir
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Ô belle ciao, belle ciao, belle ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Et si je meurs en tant que partisan
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Ô belle ciao, belle ciao, belle ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Et si je meurs en tant que partisan
Tu mi devi seppellir
Tu dois m'enterrer
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Ô belle ciao, belle ciao, belle ciao ciao ciao
Mi seppellire lassù in montagna
Enterre-moi là-haut dans la montagne
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Ô belle ciao, belle ciao, belle ciao ciao ciao
Mi seppellire lassù in montagna
Enterre-moi là-haut dans la montagne
Sotto l'ombra di un bel fiore
Sous l'ombre d'une belle fleur
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao,
Ô belle ciao, belle ciao, belle ciao ciao ciao,
E le genti che passeranno
Et les gens qui passeront
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Ô belle ciao, belle ciao, belle ciao ciao ciao
E le genti che passeranno
Et les gens qui passeront
Mi diranno: "Che bel fior"
Me diront : "Quelle belle fleur"
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao,
Ô belle ciao, belle ciao, belle ciao ciao ciao,
È questo il fiore del partigiano
C'est la fleur du partisan
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Ô belle ciao, belle ciao, belle ciao ciao ciao
È questo il fiore del partigiano
C'est la fleur du partisan
Morto per la libertà
Mort pour la liberté
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Ô belle ciao, belle ciao, bella ciao ciao ciao




Writer(s): Dp, Goran Bregovic
Les Choeurs De L'Armée Rouge feat. Boris Alexandrov - Les choeurs de l'Armée Rouge
Album
Les choeurs de l'Armée Rouge
date of release
26-03-2012

1 Smuglianka
2 Bella ciao
3 Kalinka
4 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 ''Choral'': Ode to Joy
5 Ah, Nastassia
6 Le tocsin de Buchenwald
7 Souliko
8 Sur la route
9 Ah, toi la nuit
10 Les rossignols
11 Troïka
12 Faust: Gloire immortelle de nos aïeux (Choeur des soldats)
13 Gandzia
14 Les yeux noirs
15 Le galop de la troika
16 Une brune moldave
17 Oh ma vaste steppe
18 Le temps du muguet
19 Le chants des partisans
20 Cocher harnache les chevaux
21 Les chansons de la guerre civile : No. 1 La cavalerie rouge, No. 2 Au-delà des rivières, No. 3 Ohé sur le chemin
22 Le rocher sur la Volga
23 Les vaillants cosaques
24 La guerre sacrée
25 Le long de la Peterskaya
26 Chant patriotique : Moscou
27 Plaine, ma plaine
28 L'hymne national russe
29 Katioucha
30 Les bateliers de la Volga
Attention! Feel free to leave feedback.