Lyrics and translation Les Chœurs de l'Armée Rouge - Le temps du muguet
Nie
shlisny
v
sadu
dazhe
shorokhi
Je
n'entends
pas
un
seul
bruissement
dans
le
jardin
Vsjo
zdes'
zamerlo
do
utra
Tout
est
calme
ici
jusqu'au
matin
Yesli
b
znali
vy,
kak
mne
dorogi
Si
tu
savais
comme
j'aime
Podmoskovnye
vetsjera
Les
soirées
de
Moscou
Rechka
dvizetsa
i
ne
dvizetsa
La
rivière
coule
et
ne
coule
pas
Vsia
iz
lunnovo
serebra
Toute
en
argent
de
lune
Piesnya
slyshitsa
i
nye
slyshitsa
La
chanson
s'entend
et
ne
s'entend
pas
V
eti
tikhie
vechera
En
ces
douces
soirées
Shto
zh
ty,
milaya,
smotrish
iskosa
Pourquoi,
mon
amour,
tu
regardes
de
travers
?
Nisko
golovu
naklonya
Penche
la
tête
bas
Trudno
vyskazat'
i
nye
vyskazat'
C'est
difficile
à
dire
et
impossible
à
dire
Vsio,
shto
na
serdtse
u
menya
Tout
ce
qui
est
dans
mon
cœur
A
rassvyet
uze
vsio
zametneye
Et
l'aube
est
déjà
plus
visible
Tak,
pozalujsta,
bud'
dobra
Alors
s'il
te
plaît,
sois
gentille
Nye
zabud'
i
ty
lyetnie
N'oublie
pas
les
soirées
d'été
Podmoskovbye
vetsjera
Les
soirées
de
Moscou
Rate the translation
1
La guerre sacrée
2 L'hymne national Russe
3 Oh, ma vaste steppe
4 Les braves Cosaques du don
5 Chant patriotique : Moscou
6 Ah Nastassia
7 Sur la route
8 Le bouleau
9 Le galop de la troïka
10 Le tocsin de Buchenwald
11 Troika
12 Esclavage et souffrance
13 Gandzia
14 Adelita
15 Les rossignols
16 Ah, toi la nuit !
17 Varegue
18 Korobeiniki
19 Gloire immortelle de nos aïeux (Chœur des soldats de l'opéra "faust")
20 Cocher, harnache les chevaux
21 Bella Ciao
22 Les bateliers de la Volga
23 Plaine, ma plaine
24 Kalinka
25 Les vaillants cosaques
26 En Route (Bof De "Maxime Perepelitsa")
27 Une brune moldave
28 Le chants des partisans
29 Along Peterskaia Street
30 Les Yeux Noirs
31 Chœur de l'opéra "Hernani"
32 Le rocher sur la Volga
33 Medley des chansons de la guerre civile: La cavalerie rouge / Au-delà des rivières / Ohé sur le chemin
34 Souliko
35 Le chœur des chasseurs de l'opéra "Le tireur enchanté"
36 Cabaletta de Manriko (Chœur de l'opéra "Le trouvere" )
37 Ma Joie
38 Tchapaev - le héros
39 Metelitsa
40 Le temps du muguet
2 L'hymne national Russe
3 Oh, ma vaste steppe
4 Les braves Cosaques du don
5 Chant patriotique : Moscou
6 Ah Nastassia
7 Sur la route
8 Le bouleau
9 Le galop de la troïka
10 Le tocsin de Buchenwald
11 Troika
12 Esclavage et souffrance
13 Gandzia
14 Adelita
15 Les rossignols
16 Ah, toi la nuit !
17 Varegue
18 Korobeiniki
19 Gloire immortelle de nos aïeux (Chœur des soldats de l'opéra "faust")
20 Cocher, harnache les chevaux
21 Bella Ciao
22 Les bateliers de la Volga
23 Plaine, ma plaine
24 Kalinka
25 Les vaillants cosaques
26 En Route (Bof De "Maxime Perepelitsa")
27 Une brune moldave
28 Le chants des partisans
29 Along Peterskaia Street
30 Les Yeux Noirs
31 Chœur de l'opéra "Hernani"
32 Le rocher sur la Volga
33 Medley des chansons de la guerre civile: La cavalerie rouge / Au-delà des rivières / Ohé sur le chemin
34 Souliko
35 Le chœur des chasseurs de l'opéra "Le tireur enchanté"
36 Cabaletta de Manriko (Chœur de l'opéra "Le trouvere" )
37 Ma Joie
38 Tchapaev - le héros
39 Metelitsa
40 Le temps du muguet
Attention! Feel free to leave feedback.