Lyrics and translation Les Compagnons De La Chanson - Ne pleuré pas Jeannette

Ne pleuré pas Jeannette

Maudit depuis toujours,
Je sors parfois la nuit en quête de compagnie,
J'avoue j'suis un démon,
Y'a peut-être plus joli, je veux juste des amis,
Les grands ne m'aiment pas,
Y paraît que je fais peur, que j'apporte la douleur,
Mais toi tu me regarde
Avec aucune terreur et une légère candeur

Alors s'il te plaît, pleure pas,
Pleure pas
Alors s'il te plaît, pleure pas,
Pleure pas

Mais qu'est-ce que c'est qu'ça!? Qui êtes vous?
Vous êtes un démon?!! vous allez rentrer chez vous en enfer et fissa!
J'appelle Jesus sinon!

Alors s'il te plaît, pleure pas,
Pleure pas
Alors s'il te plaît, pleure pas,
Pleure pas

Hey mec ya des Nazie qui organise une soirée karaoké! Ça te branche de venir? ça va être marrant, Allez! Ils ont un accent d'merde!

Не плачь, Жанетт

Проклятый навеки,
Я брожу иногда ночами в поисках общения,
Признаюсь, я демон,
Возможно, есть и приятнее, но мне просто нужны друзья,
Взрослые меня не любят,
Говорят, что я пугаю, что несу с собой боль,
Но ты смотришь на меня
Без страха и с лёгкой наивностью

Так что, пожалуйста, не плачь,
Не плачь
Так что, пожалуйста, не плачь,
Не плачь

Что это такое?! Кто вы такой?
Вы демон?!! Проваливайте домой, в ад, живо!
Сейчас же позову Иисуса!

Так что, пожалуйста, не плачь,
Не плачь
Так что, пожалуйста, не плачь,
Не плачь

Эй, парень, тут нацисты вечеринку с караоке устраивают! Не хочешь пойти? Будет весело! У них такой акцент дурацкий!