Lyrics and translation Les Costa - Cocotiers

Cocotiers

(Refrain)
Cocotiers, plages dorées, gros câlins sous les palmiers
Peau bronzée, nez brûlé, tremper les pieds dans eau salée
Cocotiers, plages dorées, vahinés, ukulélés
Bananiers, fruits sucrés, tête au soleil et pieds d'acier
Je largue tout, j'veux plus rentrer chez nous
Jen ai marre du ciel gris, de la pluie, de Paris
J'veux mon coin de paradis
J'vends mon jogging, mes disques d'Otis Redding
Je vends tout ce que j'ai et si j'ai pas assez, j'taperai mon banquier
(Au Refrain)
J'veux tout plaquer, plus mater la télé
M'endormir au ciné, traîner dans des soirées qui m'empêchent de rêver
J'veux pas vieillir, voir Venise et mourir
J'veux d'l'amour à la pelle, des soleils d'aquarelle
J'veux que du bleu dans le ciel
Cocotiers, plages dorées, gros câlins sous les palmiers
Peau bronzée, nez brûlé, tremper les pieds dans eau salée
Tout là-bas, y a des filles à la peau sucrée
Tout là-bas, y a des femmes qui savent aimer
Des enfants tout nus dans le sable mouillé qui ne pensent qu"à jouer
(Au Refrain, x2)

Кокосовые пальмы

(Припев)
Кокосовые пальмы, золотистые пляжи, крепкие объятия под пальмами
Загорелая кожа, обгоревший нос, ноги в соленой воде
Кокосовые пальмы, золотистые пляжи, девушки с Гавайев, укулеле
Банановые деревья, сладкие фрукты, голова на солнце и ноги из стали
Я бросаю все, я больше не хочу возвращаться домой
Я устал от серого неба, от дождя, от Парижа
Я хочу свой уголок рая
Я продам свой спортивный костюм, свои пластинки Отиса Реддинга
Я продам все, что у меня есть, а если не хватит, ограблю своего банкира
(Припев)
Я хочу все бросить, больше не смотреть телевизор
Засыпать в кино, слоняться по вечеринкам, которые мешают мне мечтать
Я не хочу стареть, увидеть Венецию и умереть
Я хочу любви сполна, акварельных закатов
Я хочу только голубого неба
Кокосовые пальмы, золотистые пляжи, крепкие объятия под пальмами
Загорелая кожа, обгоревший нос, ноги в соленой воде
Там, далеко, есть девушки со сладкой кожей
Там, далеко, есть женщины, которые умеют любить
Голые дети в мокром песке, которые думают только об играх
(Припев, x2)