Lyrics and translation Les Cowboys Fringants - Dieudonné Rastapopoulos

Dieudonné Rastapopoulos

Dieudonné Rastapopoulos est triste
Sa blonde l'a laissé pour un pêcheur d'écrevisses
Lui qui n'est qu'cuisinier chez Guilberto et fils
Gilberto Gilberto Gilberto ou o ou o

Il vit dans un et demi dans le bout de Chambly
Y a juste d'l'argent pour s'payer d'la Old Milwaukee
Y joue à balle pour les Crapets de Maniwakee
De Maniwakee Maniwakee Maniwakeeee...

Dieudonné Rastapopoulos
Dieudonné Rastapopoulos
Dieudonné Rastapopoulos {x2}

Dieudonné avait pris un fichu coup
Il a renvoyé le tout dans un égout
Un égout où vivait le Chinois très, très fou
Fu Mang Chu, Fu Mang Chu, Fu Mang Chu la lu la lu

Fu Mang Chu devint son grand ami
Ensemble ils allaient souper au buffet Wally
L'proprio leur donnait des cours de taïchi
De taïchi, de taïchi, de taïchiiiiiiiiiiiii...

Fu Mang Chu a gagné à la mini
Dieudonné était maintenant trop pauvre pour lui
Déprimé il s'est tiré avec un fusil
Un fusil, un fusil, un fusil, un fusiiiiiiiiil...

Instrumental

Dieudonné Rastapopoulos
Dieudonné Rastapopoulos
Dieudonné Rastapopoulos (répété 8 fois de plus en plus vite)

Дьедонне Растапопулос

Дьедонне Растапопулос грустит,
Его блондинка бросила его ради ловца раков.
Он всего лишь повар у Гильберто и сына,
Гильберто, Гильберто, Гильберто, о-о-о.

Он живет в однушке на окраине Шамбли,
Денег хватает только на Old Milwaukee.
Он играет в мяч за "Crapets de Maniwakee",
Из Маниваки, Маниваки, Манивакиии...

Дьедонне Растапопулос,
Дьедонне Растапопулос,
Дьедонне Растапопулос (x2)

Дьедонне крепко принял на грудь,
И все вернул обратно в канализацию.
В канализации жил очень, очень сумасшедший китаец,
Фу Ман Чу, Фу Ман Чу, Фу Ман Чу, ля-ля-ля-лю.

Фу Ман Чу стал его лучшим другом,
Вместе они ходили ужинать в буфет "Wally".
Хозяин давал им уроки тайцзи,
Тайцзи, тайцзи, тайцзиииииииии...

Фу Ман Чу выиграл в лотерею,
Дьедонне стал для него слишком беден.
В депрессии он застрелился из ружья,
Ружье, ружье, ружье, ружьёёёёёё...

Инструментал

Дьедонне Растапопулос,
Дьедонне Растапопулос,
Дьедонне Растапопулос (повторяется 8 раз все быстрее и быстрее)