Lyrics and translation Les Discrets - Chanson d'automne (Live @ Roadburn 2013)
Les
sanglots
longs
Долгие
рыдания
Des
violons
Скрипок
De
l'automne
Осени
Blesset
mon
cur
Ранят
мое
сердце
D'une
langueur
Тоской
Monotone.
Монотонной.
Tout
suffocant
Всё
задыхаясь
Et
blême,
quand
И
бледнея,
когда
Sonne
l'heure,
Звучит
час,
Je
me
souviens
Я
вспоминаю
Des
jours
anciens
Дни
былые
Et
je
pleure;
И
плачу;
Et
je
m'en
vais
И
я
иду
Au
vent
mauvais
На
злой
ветер,
Qui
m'emporte
Который
уносит
меня
Deçà,
delà,
Туда,
сюда,
Pareil
à
la
Подобно
Feuille
morte.
Мертвому
листу.
Rate the translation
1
Les feuilles de l'olivier (Live @ Roadburn 2013)
2 Au creux de l'hiver (Live @ Roadburn 2013)
3 Le mouvement perpétuel (Live @ Roadburn 2013)
4 Linceul d'hiver (Live @ Roadburn 2013)
5 L'échappée (Live @ Roadburn 2013)
6 La nuit muette (Live @ Roadburn 2013)
7 Chanson d'automne (Live @ Roadburn 2013)
8 Song for Mountains (Live @ Roadburn 2013)
2 Au creux de l'hiver (Live @ Roadburn 2013)
3 Le mouvement perpétuel (Live @ Roadburn 2013)
4 Linceul d'hiver (Live @ Roadburn 2013)
5 L'échappée (Live @ Roadburn 2013)
6 La nuit muette (Live @ Roadburn 2013)
7 Chanson d'automne (Live @ Roadburn 2013)
8 Song for Mountains (Live @ Roadburn 2013)
Attention! Feel free to leave feedback.