Les Enfoirés - Allumer Le Feu (Edit) - translation of the lyrics into Russian
Les Enfoirés Allumer Le Feu (Edit)

Les Enfoirés - Allumer Le Feu (Edit)

Lyrics and translation Les Enfoirés - Allumer Le Feu (Edit)




Allumer Le Feu (Edit)
Зажечь огонь (Edit)
Tourner le temps à l'orage
Время обратится в бурю
Revenir à l'état sauvage
Вернуться к первобытному состоянию
Forcer les portes les barages
Выломать двери, разрушить преграды
Sortir le loup de sa cage
Выпустить волка из клетки
Sentir le vent qui se déchaîne
Чувствовать, как ветер свирепствует
Battre le sang dans nos veines
Чувствовать, как кровь бьёт в наших венах
Monter le son des guitares
Усилить звук гитар
Le bruit des motos qui démarrent
Рёв мотоциклов, которые заводятся
Il suffira d'une étincelle
Достаточно будет искры
D'un rien, d'un geste
Пустяка, жеста
Il suffira d'une étincelle
Достаточно будет искры
D'un mot d'amour pour
Одного слова любви, чтобы
Allumer le feu
Зажечь огонь
Allumer le feu
Зажечь огонь
Et faire danser les diables et les dieux
И заставить танцевать дьяволов и богов
Allumer le feu
Зажечь огонь
Allumer le feu
Зажечь огонь
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
И увидеть, как разгорается пламя в твоих глазах
Laisser derrière toutes nos peines
Оставить позади все наши печали
Nos haches de guerre nos problèmes
Наши топоры войны, наши проблемы
Se libérer de nos chaînes
Освободиться от наших цепей
Lâcher le lion dans l'arène
Выпустить льва на арену
Je veux la foudre et l'éclair
Я хочу молнию и гром
L'odeur de poudre le tonnerre
Запах пороха, раскаты грома
Je veux la fête et les rires
Я хочу праздник и смех
Je veux la foule en délire
Я хочу толпу в экстазе
Il suffira d'une étincelle
Достаточно будет искры
D'un rien d'un contact
Пустяка, прикосновения
Il suffra d'une étincelle
Достаточно будет искры
D'un peu de jour pour
Немного света, чтобы
Allumer le feu
Зажечь огонь
Allumer le feu
Зажечь огонь
Et faire danser les diables et les dieux
И заставить танцевать дьяволов и богов
Allumer le feu
Зажечь огонь
Allumer le feu
Зажечь огонь
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
И увидеть, как разгорается пламя в твоих глазах
Allumer le feu
Зажечь огонь
Il suffira d'une étincelle
Достаточно будет искры
D'un rien, d'un geste
Пустяка, жеста
Il suffira d'une étincelle
Достаточно будет искры
D'un mot d'amour pour
Одного слова любви, чтобы
Pour ...
Чтобы ...
Pour...
Чтобы...
Allumer le feu
Зажечь огонь
Allumer le feu
Зажечь огонь
Et faire danser les diables et les dieux
И заставить танцевать дьяволов и богов
Allumer le feu
Зажечь огонь
Allumer le feu
Зажечь огонь
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
И увидеть, как разгорается пламя в твоих глазах
Allumer le feu
Зажечь огонь
Allumer le feu
Зажечь огонь
Et faire danser les diables et les dieux
И заставить танцевать дьяволов и богов
Allumer le feu
Зажечь огонь




Writer(s): DE TRUCHIS DE VARENNES ISABELLE ANNE, JACONELLI PIERRE JEAN FRANCOIS, OBISPO PASCAL MICHEL
Les Enfoirés - La Compil Volume 3
Album
La Compil Volume 3

1 Les Rois Du Monde
2 Allumer Le Feu (Edit)
3 Tout Le Monde Y Pense (Version Edit)
4 Une Autre Histoire (Radio Edit)
5 Tous Les Cris, Les S.O.S. (Edit Radio)
6 Rue De La Paix
7 Ne Me Quitte Pas
8 Cendrillon
9 J'En Rêve Encore
10 Amsterdam
11 Qui a le droit
12 Je Vis Pour Elle (Adaptation de Vivo Per Lei)
13 Les Rois Du Monde
14 Le Premier Pas
15 L'Envie D'Aimer
16 Les vieux mariés
17 La Vie Ne Vaut Rien
18 Temps à nouveau
19 Le Chanteur Malheureux
20 En cloque
21 Noir C'Est Noir
22 La Chanson Des Vieux Amants
23 Elle Est D'Ailleurs
24 Là où je vais
25 Ca (C'est Vraiment Toi)
26 Cendrillon
27 Les Murs De Poussière
28 Rue De La Paix
29 Rêver
30 Quand Les Hommes Vivront D'Amour
31 La chanson des restos (remix 2005)
Attention! Feel free to leave feedback.