Les Enfoirés - Le chemin - Live Version - translation of the lyrics into Russian

Le chemin - Live Version - Les Enfoiréstranslation in Russian




Regarde-toi, assise dans l'ombre
Посмотри, как ты сидишь в тени
À la lueur de nos mensonges
В свете нашей лжи
Les mains glacées jusqu'à l'ongle
Руки ледяные до ногтя
Regarde-toi à l'autre pôle
Посмотри на себя на другом полюсе
Fermer les yeux sur ce qui nous ronge
Закрой глаза на то, что нас съедает
On a changé à la longue
Мы изменились со временем
On a parcouru le chemin
Мы шли по пути
On a tenu la distance
Мы прошли расстояние
Et je te hais de tout mon corps
И я ненавижу тебя всем своим телом
Mais je t'adore
Но я обожаю тебя
On a parcouru le chemin
Мы шли по пути
On a souffert en silence
Мы страдали молча
Et je te hais de tout mon corps
И я ненавижу тебя всем своим телом
Mais je t'adore, encore
Но я все еще люблю вас
Je vis dans une maison de verre
Я живу в стеклянном доме
À moitié remplie de ton eau
Половина заполнена вашей водой
Sans s'arrêter, le niveau monte
Без остановки уровень поднимается
Je suis le fantôme qui s'égare
Я блуждающий призрак
Je suis étranger à ton cœur
Я чужой твоему сердцу
Seulement regarde comment on est seuls
Просто посмотри, как мы одиноки
On a parcouru le chemin
Мы шли по пути
On a tenu la distance
Мы прошли расстояние
Et je te hais de tout mon corps
И я ненавижу тебя всем своим телом
Mais je t'adore
Но я обожаю тебя
On a parcouru le chemin
Мы шли по пути
On a souffert en silence
Мы страдали молча
Et je te hais de tout mon corps
И я ненавижу тебя всем своим телом
Mais je t'adore, encore
Но я все еще люблю вас
Nos chemins sont difficiles
Наши пути трудны
Et si longues les distances
И так длинные расстояния
Mais quand nous sommes ensemble
Но когда мы вместе
Nous sommes un peu moins fragiles
Мы немного менее хрупкие
Juste un peu moins fragiles
Просто немного менее хрупкий
On a parcouru le chemin
Мы шли по пути
On a tenu la distance
Мы прошли расстояние
Et je te hais de tout mon corps
И я ненавижу тебя всем своим телом
Mais je t'adore
Но я обожаю тебя
On a parcouru le chemin
Мы шли по пути
On a souffert en silence
Мы страдали молча
Et je te hais de tout mon corps
И я ненавижу тебя всем своим телом
Mais je t'adore
Но я обожаю тебя
On a parcouru le chemin
Мы шли по пути
On a tenu la distance
Мы прошли расстояние
Et je te hais de tout mon corps
И я ненавижу тебя всем своим телом
Mais je t'adore
Но я обожаю тебя
On a parcouru le chemin
Мы шли по пути
On a souffert en silence
Мы страдали молча
Et je te hais de tout mon corps
И я ненавижу тебя всем своим телом
Mais je t'adore, encore
Но я все еще люблю вас
Encore
Снова
Encore
Снова





Writer(s): Benoit Poher, Florian Dubos, Nicolas Chassagne, Fabien Dubos


Attention! Feel free to leave feedback.