Lyrics and translation Les Enfoirés - On trace - Version radio

On trace - Version radio

Mille avant nous ont voulu laisser leur trace
Ils s'en sont vu déçus
De belles âmes que le temps efface
Dieu j'en ai connues
On veut avancer seul, mais on ne va jamais loin
Suffirait qu'on le veuille pour aimer nos voisins
C'est pas la mer à boire, pas l'océan non plus
Pour dessiner l'histoire, il faut nos mains tenues
Chanter dans les campagnes et danser dans les rues
Demain, demain on gagne, demain nos mains tenues
On trace, trace
On trace, trace
On trace, trace
On trace, trace
Mille avant nous ont voulu laisser leur marque
Et mille ont échoué
Pourquoi penser qu'on peut mener sa barque
Sans se faire aider
On veut avancer seul mais on ne va jamais loin
Aux amis qui en veulent, impossible n'est rien
C'est pas la mer à boire, pas l'océan non plus
Pour dessiner l'histoire, il faut nos mains tenues
Chanter dans les campagnes et danser dans les rues
Demain, demain on gagne, demain nos mains tenues
On trace, trace
On trace, trace
On trace, trace
On trace, trace
Ensemble, ensemble tout simplement
Ensemble, ensemble tout simplement (tout simplement)
Ensemble, ensemble tout simplement
Ensemble, ensemble tout simplement
Ensemble, ensemble tout simplement (tout simplement)
Ensemble, ensemble tout simplement
Ensemble, ensemble tout simplement
Ensemble, ensemble, ensemble, ensemble
On trace, trace (ensemble)
On trace, trace (on trace)
On trace, trace (on trace, oh yeah)
On trace, trace
On trace, trace (tout simplement, tout simplement)
On trace, trace (ensemble, tout simplement)
On trace

Мы прокладываем путь - Радио версия

Тысяча до нас хотели оставить свой след,
Но были разочарованы.
Прекрасные души, которых время стирает,
Боже, сколько я их знала.
Мы хотим идти вперед одни, но далеко так не уйдем.
Стоило бы только захотеть, чтобы полюбить ближних своих.
Это не море выпить, и не океан тоже.
Чтобы писать историю, нужно держаться за руки.
Петь в полях и танцевать на улицах.
Завтра, завтра мы победим, завтра, держась за руки.
Мы прокладываем путь, путь,
Мы прокладываем путь, путь,
Мы прокладываем путь, путь,
Мы прокладываем путь, путь,
Тысяча до нас хотели оставить свой след,
И тысяча потерпели неудачу.
Зачем думать, что можно вести свою лодку,
Не принимая помощи?
Мы хотим идти вперед одни, но далеко так не уйдем.
Для друзей, которые хотят, нет ничего невозможного.
Это не море выпить, и не океан тоже.
Чтобы писать историю, нужно держаться за руки.
Петь в полях и танцевать на улицах.
Завтра, завтра мы победим, завтра, держась за руки.
Мы прокладываем путь, путь,
Мы прокладываем путь, путь,
Мы прокладываем путь, путь,
Мы прокладываем путь, путь,
Вместе, вместе, просто вместе,
Вместе, вместе, просто вместе (просто вместе),
Вместе, вместе, просто вместе,
Вместе, вместе, просто вместе,
Вместе, вместе, просто вместе (просто вместе),
Вместе, вместе, просто вместе,
Вместе, вместе, просто вместе,
Вместе, вместе, вместе, вместе,
Мы прокладываем путь, путь (вместе),
Мы прокладываем путь, путь (мы прокладываем путь),
Мы прокладываем путь, путь (мы прокладываем путь, о да),
Мы прокладываем путь, путь,
Мы прокладываем путь, путь (просто вместе, просто вместе),
Мы прокладываем путь, путь (вместе, просто вместе),
Мы прокладываем путь.