Lyrics and translation Les Frangines - Accroché à ma terre
J'ai
passé
tant
de
fois
Я
столько
раз
Les
images
dans
ma
tête
Образы
в
моей
голове
De
la
première
fois
С
первого
раза
Du
premier
tête
à
tête
От
первого
голова
к
голове
Quels
seraient
tes
mots
Какие
будут
твои
слова
Toucheraient-ils
mon
cœur
Коснутся
ли
они
моего
сердца
Quels
seraient
mes
gestes
Каковы
были
бы
мои
жесты
Pour
apaiser
tes
peurs
Чтобы
успокоить
твои
страхи
Accroché
à
ma
terre
Цепляясь
за
мою
землю
Les
yeux
levés
vers
le
ciel
Подняв
глаза
к
небу
Je
cherche
la
lumière
Я
ищу
свет
À
rallumer
le
soleil
Разжечь
солнце
Accroché
à
ma
terre
Цепляясь
за
мою
землю
Je
cherche
la
lumière
Я
ищу
свет
J'te
promets
pas
l'or
et
l'argent
Я
не
обещаю
тебе
золота
и
серебра.
Mais
des
montagnes
de
sentiment
Но
горы
чувства
Que
fais-tu
chaque
soir
Что
ты
делаешь
каждый
вечер
Aimes-tu
rêvasser
Любишь
ли
ты
мечтать
Que
fais-tu
chaque
matin
Что
ты
делаешь
каждое
утро
Plutôt
thé
ou
café
Скорее
чай
или
кофе
Tu
vois,
je
pense
à
toi
Видишь,
я
думаю
о
тебе.
Et
j'ai
dressé
la
liste
И
я
составил
список
De
tous
les
beaux
endroits
Из
всех
красивых
мест
Que
j'aimerais
qu'on
visite
Что
я
хотел
бы,
чтобы
мы
посетили
Accroché
à
ma
terre
Цепляясь
за
мою
землю
Les
yeux
levés
vers
le
ciel
Подняв
глаза
к
небу
Je
cherche
la
lumière
Я
ищу
свет
À
rallumer
le
soleil
Разжечь
солнце
Accroché
à
ma
terre
Цепляясь
за
мою
землю
J'ai
trouvé
la
lumière
Я
нашел
свет
J'te
promets
pas
l'or
et
l'argent
Я
не
обещаю
тебе
золота
и
серебра.
Mais
des
montagnes
de
sentiment
Но
горы
чувства
Accroché
à
ma
terre
Цепляясь
за
мою
землю
Les
yeux
levés
vers
le
ciel
Подняв
глаза
к
небу
Je
cherche
la
lumière
Я
ищу
свет
À
rallumer
le
soleil
Разжечь
солнце
Accroché
à
ma
terre
Цепляясь
за
мою
землю
J'ai
trouvé
la
lumière
Я
нашел
свет
J'te
promets
pas
l'or
et
l'argent
Я
не
обещаю
тебе
золота
и
серебра.
Mais
des
montagnes
de
sentiment
Но
горы
чувства
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.