Lyrics and translation Les Gold - Lights Out

Lights Out

Want my picture
On your silver screen
When it fades to static remember
What a pretty scene

Lights out lights out
Turn the lights out on me
'Cause now I'm
Psyched out psyched out
I'm getting psyched out and I can't sleep

For the moment
Turn off your TV
I guess I'm dumb drunk
Stuck in another
Maladapted dream

Lights out lights out
Turn the lights out on me
'Cause now I'm
Psyched out psyched
I'm getting psyched out and I can't sleep

Éteindre les lumières

Tu veux ma photo
Sur ton écran argenté
Quand elle disparaît dans le bruit statique, souviens-toi
De cette belle scène

Éteindre les lumières, éteindre les lumières
Éteint les lumières sur moi
Parce que maintenant je suis
Défoncé, défoncé
Je suis défoncé et je ne peux pas dormir

Pour le moment
Éteins ta télé
Je suppose que je suis ivre
Coincé dans un autre
Rêve mal adapté

Éteindre les lumières, éteindre les lumières
Éteint les lumières sur moi
Parce que maintenant je suis
Défoncé, défoncé
Je suis défoncé et je ne peux pas dormir