Lyrics and translation Les Gordon feat. Batuk - Lolita Lélé
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Facing
the
men,
never
running
away
Fais
face
aux
hommes,
ne
fuis
jamais
Born
on
the
way,
far
away
Née
en
route,
loin
d'ici
Facing
the
men,
never
running
away
Fais
face
aux
hommes,
ne
fuis
jamais
Girl
with
the
infinite
bravery
Fille
avec
une
bravoure
infinie
Girl
in
the
mirror,
you're
saving
me
Fille
dans
le
miroir,
tu
me
sauves
Firm
in
the
wind,
never
wavering
Ferme
dans
le
vent,
jamais
hésitante
Despite
the
urgent,
it's
fading
yeah
Malgré
l'urgence,
ça
s'estompe,
ouais
Raised
by
bazali,
they
raise
me
up
Élevée
par
les
bazali,
ils
me
relèvent
Love
for
the
fire,
we're
blazing
up
Amour
pour
le
feu,
on
s'enflamme
Hate
to
tell
haters
the
game
is
up
Je
déteste
dire
aux
haineux
que
le
jeu
est
terminé
One
thing
I
bust,
'til
the
stage
erupt
Une
chose
que
je
brise,
jusqu'à
ce
que
la
scène
explose
Girl
with
the
infinite
bravery,
yeah
Fille
avec
une
bravoure
infinie,
ouais
Girl
in
the
mirror
amazing,
yeah
Fille
dans
le
miroir
incroyable,
ouais
Firm
in
the
wind,
never
wavering
Ferme
dans
le
vent,
jamais
hésitante
Despite
my
call,
it's
fading
yeah
Malgré
mon
appel,
ça
s'estompe,
ouais
Raised
by
my
mommy
she
raise
me
up
Élevée
par
ma
maman,
elle
me
relève
Love
for
the
fire,
we're
blazing
up
Amour
pour
le
feu,
on
s'enflamme
Who
told
the
haters
the
game
is
up?
Qui
a
dit
aux
haineux
que
le
jeu
est
terminé
?
One
thing
I
bust,
'til
the
world
erupt
Une
chose
que
je
brise,
jusqu'à
ce
que
le
monde
explose
Rock
of
Gibraltar,
now
come
be
my
altar
Rocher
de
Gibraltar,
viens
être
mon
autel
Baby
stand
firm
and
love
never
falters
Bébé,
tiens
bon
et
l'amour
ne
faiblit
jamais
This
is
where
you
change,
huh?
C'est
là
que
tu
changes,
hein
?
Summer
turn
autumn
L'été
se
transforme
en
automne
Go
and
move
your
power
like
water
Va
et
déplace
ton
pouvoir
comme
l'eau
Rock
of
Gibraltar,
now
come
be
my
altar
Rocher
de
Gibraltar,
viens
être
mon
autel
Baby
stand
firm
and
love
never
falters
Bébé,
tiens
bon
et
l'amour
ne
faiblit
jamais
Baby
stay
cool,
situation
get
hotter
Bébé,
reste
cool,
la
situation
chauffe
Go
and
move
your
power
like
water
Va
et
déplace
ton
pouvoir
comme
l'eau
Facing
the
men,
never
running
away
Fais
face
aux
hommes,
ne
fuis
jamais
Born
on
the
way,
far
away
Née
en
route,
loin
d'ici
Facing
the
men,
never
running
away
Fais
face
aux
hommes,
ne
fuis
jamais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Les Gordon
Attention! Feel free to leave feedback.