Lyrics and translation Les Humphries Singers - Carnival

Carnival

California
California
California
Good bye
Let's go down to California
Listen girl
I wanna warn you
AII the guys and girls are doing things
We should have thought of long ago
Wo wo wo wo
California hear me calling
Late at night or early morning
You've got all the answers to the questions
And the things I'd like to know
California
California
Going to California
Going to California
Going to California.
California
California
California
Good bye
Let's go down to California
You won't ever catch pneumonia
California sunshine king
Of good old westcoast
Surfing USA
Hey
Hey

Hey
Hey
California
I ain't greaving

I can laugh 'cause I ain't leaving
Every time I wake up it's a cloudless sky
Another sunny day
California
California
Going to California
Going to California
Going to California.
California
California
California
Good bye
Let's go down to California
Reason why I telephoned ya.
I just had enough of New York City
New York City had to go
Wo wo wo wo
California hear me calling
Late at night or early morning
You're the one that puts a smile upon my face
Whenever I am low.

California
California
California
..

Carnaval

Californie
Californie
Californie
Au revoir
Allons en Californie
Écoute, ma chérie
Je veux te prévenir
Tous les mecs et les filles font des choses
On aurait dû y penser il y a longtemps
Wo wo wo wo
Californie, tu m'entends t'appeler
Tard dans la nuit ou tôt le matin
Tu as toutes les réponses aux questions
Et aux choses que j'aimerais savoir
Californie
Californie
J'y vais, en Californie
J'y vais, en Californie
J'y vais, en Californie.
Californie
Californie
Californie
Au revoir
Allons en Californie
Tu n'attraperas jamais de pneumonie
Le soleil de Californie, roi
De la bonne vieille côte ouest
Surfer en USA
Hey
Hey

Hey
Hey
Californie
Je ne suis pas triste

Je peux rire parce que je ne pars pas
Chaque fois que je me réveille, c'est un ciel sans nuages
Encore une journée ensoleillée
Californie
Californie
J'y vais, en Californie
J'y vais, en Californie
J'y vais, en Californie.
Californie
Californie
Californie
Au revoir
Allons en Californie
C'est la raison pour laquelle je t'ai téléphoné.
J'en ai assez de New York
New York devait partir
Wo wo wo wo
Californie, tu m'entends t'appeler
Tard dans la nuit ou tôt le matin
Tu es celle qui met un sourire sur mon visage
Chaque fois que je suis déprimé.

Californie
Californie
Californie
..