Lyrics and translation Les Innocents - Fanfare

Fanfare

Toi qui rêvais d'harmonie municipale
De porter la panoplie d'un général
Pars
Va rejoindre la fanfare
Et ses airs militaires

Tu détestes le plastique la cellophane
Les oreilles numériques des mélomanes
Cours
Va rechercher ton tambour
Le costume t'est offert

Et si différents nous sommes
Aussi belle est notre allure
Quand nous tapons la mesure
Nous ferons le maximum
Pour réveiller les poètes
Les amours qu'on regrette
Sur des airs militaires

Tu pourras changer d'avis dans l'autocar
Tu mangeras les salsifis qu'à fait Bernard
Cours
Va rechercher ton tambour
Le costume t'est offert

Et si différents nous sommes
Aussi belle est notre allure
Quand nous tapons la mesure
Nous ferons le maximum
Pour réveiller les poètes
Les amours qu'on regrette
Sur des airs militaires

Фанфары

Ты, мечтавшая о гармонии муниципальной,
Одеть генеральский мундир парадный,
Иди,
Вступай скорей в наш оркестр духовой,
С его военной игрой.

Ты ненавидишь пластик, целлофан,
Цифровые уши меломанов,
Беги,
Ищи свой барабан,
Костюм тебе мы дарим.

И как ни различны мы,
Так прекрасен строй наш боевой,
Когда отбиваем такт с тобой,
Мы сделаем все, что в наших силах,
Чтобы пробудить поэтов,
Любовь, о которой мы жалеем,
Под военные марши и гимны.

Ты можешь передумать в автобусе,
Съешь козлобородник, что сделал Бернар,
Беги,
Ищи свой барабан,
Костюм тебе мы дарим.

И как ни различны мы,
Так прекрасен строй наш боевой,
Когда отбиваем такт с тобой,
Мы сделаем все, что в наших силах,
Чтобы пробудить поэтов,
Любовь, о которой мы жалеем,
Под военные марши и гимны.