Jodie - Les Innocents translation in German

Jodie

Jodie le train de tous les soirs ne va pas loin
Mais dans la gare
Jodie au quai des grands départs
Aimerait bien monter pour voir
Partir rouler jusqu'à la mer prendre un navire
Voir s'éloigner la terre
Partir jouer la fille de l'air ne plus s'en faire

Et tant pis pour celui qui t'attend il attendra
S'il te comprend
Tant pis si tout ça le surprend il s'y fera
Il s'y fera forcément
Jodie est fatiguée d'entendre de belles phrases
Qu'elle ne sait pas comprendre
Jodie est fatiguée d'attendre pour du vent

Jodie, c'est là que tu descends
Jodie, referme ton roman
Referme la page, laisse partir ce train
Tu sais, le grand voyage ce n'est pas pour demain
Jodie, tu descends là
Jodie, tu descends là
Jodie

Jodie pense que tu n'as pas grand chose à perdre
Si tu t'en vas
Jodie disparais
N'attends pas la chance ne passe jamais deux fois
Partir rouler jusqu'à la mer prendre un navire
Voir s'éloigner la terre
Partir maintenant ou jamais ou jamais

Jodie, c'est là que tu descends
Jodie, referme ton roman
Referme la page, laisse partir ce train
Tu sais, le grand voyage ce n'est pas pour demain
Jodie, tu descends là
Jodie, tu descends là
Jodie

(Jodie, Jodie)
(Jodie, Jodie)

Jodie ohow
Jodie ohow
Jodie oh
Jodie oh

Jodie, c'est là que tu descends
Jodie, referme ton roman
Referme la page, laisse partir ce train
Tu sais, le grand voyage ce n'est pas pour demain
Jodie hmm tu descends là
Jodie hmm tu descends là
Jodie hmm tu descends là
Jodie hmm tu descends la
Jodie hmm tu descends là
Jodie hmm tu descends là

Jodie

Jodie, der Zug jeden Abend fährt nicht weit
Aber im Bahnhof
Jodie, am Gleis der großen Abfahrten
Würde gerne einsteigen, um zu sehen
Wegfahren, bis zum Meer fahren, ein Schiff nehmen
Sehen, wie sich das Land entfernt
Weggehen, die Fliehende spielen, sich keine Sorgen mehr machen

Und was soll's mit dem, der auf dich wartet, er wird warten
Wenn er dich versteht
Egal, wenn ihn das alles überrascht, er wird sich daran gewöhnen
Er wird sich zwangsläufig daran gewöhnen
Jodie ist es leid, schöne Sätze zu hören
Die sie nicht verstehen kann
Jodie ist es leid, auf leere Versprechungen zu warten

Jodie, hier steigst du aus
Jodie, schließe deinen Roman
Schließ die Seite, lass diesen Zug fahren
Du weißt, die große Reise ist nicht für morgen
Jodie, du steigst hier aus
Jodie, du steigst hier aus
Jodie

Jodie, denk daran, dass du nicht viel zu verlieren hast
Wenn du gehst
Jodie, verschwinde
Warte nicht, die Chance kommt nie zweimal
Wegfahren, bis zum Meer fahren, ein Schiff nehmen
Sehen, wie sich das Land entfernt
Weggehen, jetzt oder nie oder nie

Jodie, hier steigst du aus
Jodie, schließe deinen Roman
Schließ die Seite, lass diesen Zug fahren
Du weißt, die große Reise ist nicht für morgen
Jodie, du steigst hier aus
Jodie, du steigst hier aus
Jodie

(Jodie, Jodie)
(Jodie, Jodie)

Jodie ohow
Jodie ohow
Jodie oh
Jodie oh

Jodie, hier steigst du aus
Jodie, schließe deinen Roman
Schließ die Seite, lass diesen Zug fahren
Du weißt, die große Reise ist nicht für morgen
Jodie hmm du steigst hier aus
Jodie hmm du steigst hier aus
Jodie hmm du steigst hier aus
Jodie hmm du steigst hier aus
Jodie hmm du steigst hier aus
Jodie hmm du steigst hier aus