Les Innocents - Oublier Waterloo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Les Innocents - Oublier Waterloo




Deux musiques
Две музыки
Symétriques
Симметричный
Deux mémoires
Два мемуара
Des amnésies
Амнезия
Des vies d'avant
Жизни из прошлого
C'est physique
Это физическое
Ces cantiques
Эти гимны
Ces miroirs
Эти зеркала
Nous gardent en vie
Поддерживают нас в живых
évidemment
Ясное дело
Ralentis
Замедления
J'ai menti
Я солгал
J'aime l'ordre
Я люблю порядок
Et les cahots
И неровности
Je peux conduire
Я могу водить машину
Mal te conduire
Плохо себя вести
à Waterloo
в Ватерлоо
Deux danseurs
Два танцора
D'ascenseur
Лифт
Dans les vertiges
В головокружении
Les corniches
Карниз
Des nuits noires
Черные ночи
Où, à bord des lits
Где, на борту кроватей
La vie s'invente
Жизнь изобретает себя
Ralentis
Замедления
J'ai envie
Я жажду
De mordre
Кусаться
Ce taureau
Этот бык
Je peux, vampire
Я могу, вампир
Mal me conduire
Плохо веди меня
Jusqu'à Waterloo
До Ватерлоо
Et pour un cœur
И для сердца
Que de classeurs
Что из картотек
De sueurs, de fuel, de lueurs
От пота, топлива, свечения
Va!
Иди!иди!
Comme fous dingues
Как сумасшедшие сумасшедшие
à toute berzingue
для любого берзинга
Accélérons
Ускорим
Semons l'espoir
Давайте сеять надежду
Alors
Тогда
Avanti!
Аванти!
J'ai menti
Я солгал
J'aime l'orgue
Я люблю орган
Et danse les slows
И танцуй медленно
Je peux, bandit
Я могу, бандит
Nous agrandir
Мы расширяемся
Sur les photos
На фотографиях
Mais c'est mieux
Но это лучше
Que tu conduises
Что ты едешь за рулем
Qu'on s'arrête
Что мы должны остановиться
à Venise
в Венеции
Oublier Waterloo
Забыть О Ватерлоо
D'autant
Тем более
Qu'il va faire beau
Что будет красиво
Plutôt
Скорее
Qu'il va faire beau
Что будет красиво





Writer(s): Jean-christophe Urbain, Jean-philippe Nataf


Attention! Feel free to leave feedback.