Lyrics and translation Les Innocents - Tu sais lire

Tu sais lire

Et petit homme tu veux comprendre,
Tu voudrais redescendre.
De ton nuage plus haut que les autres,
Loin de tout dans le vent.
Oui petite graine devenue grande,
Il te reste à apprendre.
Sur ton nuage plus haut que les autres.
Loin de tout dans le vent,
Loin des joues de maman.

Te souviens-tu de ces mots qu'on t'a dit petit.
Maintenant tu peux ouvrir un livre.
Maintenant, tu sais lire.

Et petite graine devenue grande,
Tu es encore si tendre.
Sous ton visage plus beau que les autres,
Loin de tout dans le vent,
Loin des joues de maman.

Te souviens-tu de ces mots
Qu'on t'a dit petit

Maintenant tu peux ouvrir un livre.
Maintenant... tu sais lire.
Tu sais lire.

Te souviens-tu de ces mots
Qu'on t'a dit petit.
Maintenant tu peux ouvrir un livre,
Maintenant, tu sais lire.
Tu sais lire.

Tu sais lire.

Ты умеешь читать

И маленький человек, ты хочешь понять,
Ты хочешь спуститься вниз.
Со своего облака выше других,
Вдали от всего на ветру.
Да, маленькое зернышко, ставшее большим,
Тебе еще предстоит учиться.
На своем облаке выше других.
Вдали от всего на ветру,
Вдали от маминых щек.

Помнишь ли ты эти слова, что тебе говорили, когда ты была маленькой.
Теперь ты можешь открыть книгу.
Теперь ты умеешь читать.

И маленькое зернышко, ставшее большим,
Ты все еще такая нежная.
Под своим лицом прекраснее других,
Вдали от всего на ветру,
Вдали от маминых щек.

Помнишь ли ты эти слова,
Что тебе говорили, когда ты была маленькой.

Теперь ты можешь открыть книгу.
Теперь... ты умеешь читать.
Ты умеешь читать.

Помнишь ли ты эти слова,
Что тебе говорили, когда ты была маленькой.
Теперь ты можешь открыть книгу,
Теперь ты умеешь читать.
Ты умеешь читать.

Ты умеешь читать.