Les Lionceaux - Je ne peux l'acheter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Les Lionceaux - Je ne peux l'acheter




Je ne peux l'acheter
Я не могу купить его
Je ne peux l'acheter, non
Я не могу купить его, нет
Non, non
Нет, нет
Je ne peux l'acheter, non
Я не могу купить его, нет
Je peux tout te donner, l'ami
Я могу тебе все отдать, друг
Si tu peux me le trouver
Если ты сможешь мне его найти
Je l'ai cherché souvent, l'ami
Я искал его часто, друг
Cet amour dont j'ai rêvé
Эту любовь, о которой я мечтал
Je donnerais tout
Я бы отдал все
Tout, mon ami
Все, друг мой
Oui, tout pour me l'acheter
Да, все, чтобы купить его
Je donnerais tout pour l'avoir
Я бы отдал все, чтобы обрести его
Le bonheur n'a pas de prix
Счастье бесценно
Pour un grand amour sans histoire
За большую любовь без истории
Je donnerais tout, oh oui
Я бы отдал все, о да
Tout, mon ami, oh mon ami
Все, друг мой, о друг мой
Crois-moi, si je pouvais
Поверь мне, если бы я мог
Je ne peux l'acheter, non
Я не могу купить его, нет
L'amour dont j'ai rêvé
Любовь, о которой я мечтал
Je ne peux l'acheter, non
Я не могу купить его, нет
Non, non, non, non
Нет, нет, нет, нет
Les amours qui vous font pleurer
Любовь, которая заставляет тебя плакать
Il y en a plein les rues
Ею полны улицы
Mais maintenant j'en ai assez
Но теперь с меня хватит
Mon pauvre cœur n'en peut plus
Мое бедное сердце больше не может
Je donnerais tout
Я бы отдал все
Tout, mon ami
Все, друг мой
Oui, tout pour me l'acheter
Да, все, чтобы купить его
Je ne peux l'acheter, non
Я не могу купить его, нет
L'amour dont j'ai rêvé
Любовь, о которой я мечтал
Je ne peux l'acheter, non
Я не могу купить его, нет
Non, non, non, non
Нет, нет, нет, нет
Je te donnerais tout, l'ami
Я бы отдал тебе все, друг
Si tu peux me le trouver
Если бы ты смог мне его найти
est-il, l'amour de ma vie
Где она, любовь всей моей жизни
Ce bonheur dont j'ai rêvé?
Это счастье, о котором я мечтал?
Je donnerais tout
Я бы отдал все
Tout, mon ami
Все, друг мой
Oui, tout pour me l'acheter
Да, все, чтобы купить его
Je ne peux l'acheter, non
Я не могу купить его, нет
Non, non
Нет, нет
Je ne peux l'acheter, non
Я не могу купить его, нет
Non
Нет





Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.