Les Loups feat. Cybil - Colourblind (feat. Cybil) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Les Loups feat. Cybil - Colourblind (feat. Cybil)




Colourblind (feat. Cybil)
Daltonien (feat. Cybil)
Closer, crashin'
Plus près, en panne
Overloaded
Surchargé
Solar lovin'
Amour solaire
Flashin' moments
Moments de flash
Glances stolen
Regards volés
Time stands, frozen
Le temps s'arrête, figé
I am falling
Je tombe
Sound, all around, I'm found
Le son, tout autour, je suis trouvé
Got me on the nightcloud (the nightcloud)
Tu me mets sur le nuage de nuit (le nuage de nuit)
Sound, all around, I'm found
Le son, tout autour, je suis trouvé
Got me on the nightcloud (the nightcloud)
Tu me mets sur le nuage de nuit (le nuage de nuit)
Hey!
Hey!
I can feel my universe open up (open up)
Je sens mon univers s'ouvrir (s'ouvrir)
I can feel it (hey!)
Je le sens (hey!)
If it's real, are you worth
Si c'est réel, es-tu digne
Every bit of my love
De tout mon amour
Blow my mind, you really got me goin'
Fais exploser mon esprit, tu me fais vraiment avancer
Lights collide, like fireworks exploding
Les lumières entrent en collision, comme des feux d'artifice qui explosent
Colourblind
Daltonien
I'm colourblind
Je suis daltonien
Hey!
Hey!
Endless choices
Choix infinis
Slower motion
Mouvement plus lent
Take it up, bet it up in front of me
Prends-le, parie dessus devant moi
Feel the energy
Sens l'énergie
You got what I need
Tu as ce qu'il me faut
What's it gonna be (give it up, let it up)
Qu'est-ce que ça va être (abandonne-toi, laisse-toi aller)
Cause you got the key
Parce que tu as la clé
You can send me free
Tu peux me libérer
Give me memories
Donne-moi des souvenirs
Hey!
Hey!
Don't you, tonight
Ne bouge pas ce soir
Move that physical, I see your soul through your eyes
Bouge cet aspect physique, je vois ton âme à travers tes yeux
I can feel my universe open up (open up)
Je sens mon univers s'ouvrir (s'ouvrir)
I can feel it (hey!)
Je le sens (hey!)
If it's real, are you worth
Si c'est réel, es-tu digne
Every bit of my love
De tout mon amour
Blow my mind, you really got me goin'
Fais exploser mon esprit, tu me fais vraiment avancer
Lights collide, like fireworks exploding
Les lumières entrent en collision, comme des feux d'artifice qui explosent
Colourblind
Daltonien
I'm colourblind
Je suis daltonien
Hey! I want it, your love
Hey! Je le veux, ton amour
You got it, hurry up
Tu l'as, dépêche-toi
I want it, your love
Je le veux, ton amour
You got it, hurry up
Tu l'as, dépêche-toi
Colourblind
Daltonien
Colourblind
Daltonien
Hey!
Hey!





Writer(s): Lemn Sissay


Attention! Feel free to leave feedback.