Les Marins D'Iroise - Les Filles de Lorient - translation of the lyrics into Russian
Les Marins D'Iroise Les Filles de Lorient

Les Marins D'Iroise - Les Filles de Lorient

Lyrics and translation Les Marins D'Iroise - Les Filles de Lorient




Les Filles de Lorient
Девушки Лориана
Ce sont les filles de Lorient, jolies
Это девушки из Лориана, красивые
Ce sont les filles de Lorient
Это девушки из Лориана
Mon dieu, qu′elles sont jolies, lon là
Боже мой, какие же они красивые, тра-ля-ля
Mon dieu qu'elles sont jolies.
Боже мой, какие же они красивые.
S′en vont le soir se promener, jolies
Идут вечером гулять, красивые
S'en vont le soir se promener
Идут вечером гулять
Le long d'la cale Ory lon là
Вдоль набережной Ори, тра-ля-ля
Le long d′la cale Ory.
Вдоль набережной Ори.
En regardant de vers la mer, jolies
Глядя в сторону моря, красивые
En regardant de vers la mer
Глядя в сторону моря
Elles ont vu trois navires lon là
Они увидели три корабля, тра-ля-ля
Elles ont vu trois navires
Они увидели три корабля.
Arrive, arrive, beau matelot jolies
Прибывай, прибывай, красивый моряк, красивые
Arrive, arrive, beau matelot
Прибывай, прибывай, красивый моряк
J′te souhaite une bonne arrive lon là
Желаю тебе счастливого прибытия, тра-ля-ля
J'te souhaite une bonne arrive
Желаю тебе счастливого прибытия.
Et si mon mari est dedans jolies
И если мой муж на борту, красивые
Et si mon mari est dedans
И если мой муж на борту
Encore meilleure arrive lon là
Тогда еще более счастливого прибытия, тра-ля-ля
Encore meilleure arrive
Тогда еще более счастливого прибытия.
Mais si mon mari n′y est pas jolies
Но если моего мужа там нет, красивые
Mais si mon mari n'y est pas
Но если моего мужа там нет
Au diable vos navires lon là
К черту ваши корабли, тра-ля-ля
Au diable vos navires
К черту ваши корабли.
Ce sont les filles de Lorient jolies
Это девушки из Лориана, красивые
Ce sont les filles de Lorient
Это девушки из Лориана
Mon dieu, qu′elles sont jolies lon là
Боже мой, какие же они красивые, тра-ля-ля
Mon dieu, qu'elles sont jolies
Боже мой, какие же они красивые.
Ce sont les filles de Lorient, jolies
Это девушки из Лориана, красивые
Ce sont les filles de Lorient
Это девушки из Лориана
Mon dieu, qu′elles sont jolies, lon là
Боже мой, какие же они красивые, тра-ля-ля
Mon dieu qu'elles sont jolies.
Боже мой, какие же они красивые.




Writer(s): traditionnel
Les Marins D'Iroise - Les marins d'iroise
Album
Les marins d'iroise

1 Tri Martolod Yaouank
2 Hardi les Gars !
3 Sur la Route de San Francisco
4 Le Quatre-Mats Barque
5 Au Trente-Et-Un du Mois d'Août
6 Les Filles de Lorient
7 La Complainte de Louis-Marie Fossic
Attention! Feel free to leave feedback.