Lyrics and German translation Les Misérables - 10th Anniversary Concert Cast - Second Attack/The Final Battle
You
at
the
barricade
listen
to
this
Ihr
an
der
Barrikade,
hört
zu!
The
people
of
Paris
sleep
in
their
beds
Die
Bürger
von
Paris
schlafen
in
ihren
Betten!
You
have
no
chance,
no
chance
at
all
Ihr
habt
keine
Chance,
überhaupt
keine
Chance!
Why
throw
your
lives
away?
Warum
werft
ihr
euer
Leben
weg?
Let
us
die,
facing
our
foes
Lasst
uns
sterben,
unseren
Feinden
zugewandt!
Make
them
bleed
while
we
can
Lass
sie
bluten,
solange
wir
können!
Make
them
pay
through
the
nose
Lasst
sie
teuer
bezahlen,
meine
Liebe.
Make
them
pay
for
every
man
Lasst
sie
für
jeden
Mann
bezahlen!
And
let
others
rise
Und
lasst
andere
aufstehen!
To
take
our
place
Um
unseren
Platz
einzunehmen!
Until
the
earth
is
free
Bis
die
Erde
frei
ist!
Rate the translation
Album
Les Misérables (10th Anniversary Concert Live at Royal Albert Hall) date of release
01-01-1996
1
Encore 1: Speeches / Do You Hear the People Sing? (Live)
2 Javert's Arrival/Little People
3 Second Attack/The Final Battle
4 The Sewers
5 Dog Eats Dog
6 Javert's Suicide
7 Empty Chairs at Empty Tables
8 Every Day/A Heart Full of Love (Reprise)
9 Wedding Chorale/Beggars at the Feast
10 ABC Cafi/Red and Black
11 Encore 2 - One Day More
12 Prologue
13 Back at the Barricade
14 A Little Fall of Rain (Live)
15 Night of Anguish
16 First Attack
17 Drink With Me
18 Bring Him Home
19 Turning
20 Epilogue (Finale)
21 Building the Barricade/On My Own
22 One Day More!
23 The Attack on Rue Plumet
24 A Heart Full of Love
25 On Parole/The Bishop
26 Valjean's Soliloquy
27 At the End of the Day
28 I Dreamed a Dream
29 Lovely Ladies
30 Fantine's Arrest
31 The Runaway Cart
32 Who Am I? - The Trial
33 Fantine's Death
34 Castle on a Cloud
35 Master of the House
36 The Bargain - Waltz of Treachery
37 Look Down
38 Stars
39 Do You Hear the People Sing?
40 Rue Plumet - In My Life
41 The Confrontation
2 Javert's Arrival/Little People
3 Second Attack/The Final Battle
4 The Sewers
5 Dog Eats Dog
6 Javert's Suicide
7 Empty Chairs at Empty Tables
8 Every Day/A Heart Full of Love (Reprise)
9 Wedding Chorale/Beggars at the Feast
10 ABC Cafi/Red and Black
11 Encore 2 - One Day More
12 Prologue
13 Back at the Barricade
14 A Little Fall of Rain (Live)
15 Night of Anguish
16 First Attack
17 Drink With Me
18 Bring Him Home
19 Turning
20 Epilogue (Finale)
21 Building the Barricade/On My Own
22 One Day More!
23 The Attack on Rue Plumet
24 A Heart Full of Love
25 On Parole/The Bishop
26 Valjean's Soliloquy
27 At the End of the Day
28 I Dreamed a Dream
29 Lovely Ladies
30 Fantine's Arrest
31 The Runaway Cart
32 Who Am I? - The Trial
33 Fantine's Death
34 Castle on a Cloud
35 Master of the House
36 The Bargain - Waltz of Treachery
37 Look Down
38 Stars
39 Do You Hear the People Sing?
40 Rue Plumet - In My Life
41 The Confrontation
Attention! Feel free to leave feedback.