Les Nubians - Temperature Rising (feat. Talib Kweli) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Les Nubians - Temperature Rising (feat. Talib Kweli)




Temperature Rising (feat. Talib Kweli)
Température en hausse (avec Talib Kweli)
There's no emotions that make me feel this way
Il n'y a pas d'émotions qui me font ressentir ça
There's no emotions so bright to soothe a pain
Il n'y a pas d'émotions aussi brillantes pour apaiser une douleur
How could it be so strong?
Comment peut-elle être si forte ?
Coz' when the time has come to escape from the storm
Car quand le moment est venu de s'échapper de la tempête
Just a little bit of this makes you feel so excited
Un peu de ça te rend tellement excité
You'd better pass it on
Tu ferais mieux de la transmettre
Before you're too stoned.
Avant que tu ne sois trop défoncée.
Natural Nubian Vibes
Vibes Nubiennes Naturelles
Feelin' so high
Se sentir si haut
Temperature rising
Température en hausse
Makes me feel so Irie
Me fait me sentir tellement bien
Temperature rising
Température en hausse
Feel so free and special
Je me sens si libre et spéciale
When the smoky notes fall down on my head and heart
Lorsque les notes fumées tombent sur ma tête et mon cœur
It is so real
C'est tellement réel
Wishing it'll last forever
Je souhaite que ça dure éternellement
Coz' I just can't stop this rythm enchantment
Parce que je ne peux tout simplement pas arrêter cet enchantement rythmique
Feelin' high
Se sentir haut
So high
Si haut
Temperature rising
Température en hausse
Makes me feel so Irie
Me fait me sentir tellement bien
Temperature rising
Température en hausse
Ain't no way to stop this voodoo charm
Il n'y a aucun moyen d'arrêter ce charme vaudou
From your left to your, right just pass it on
De ta gauche à ta droite, transmets-le juste
RAP
RAP
Feelin' so high
Se sentir si haut
Temperature rising
Température en hausse
Makes me feel so Irie
Me fait me sentir tellement bien
Temperature rising
Température en hausse
Hey, Hey
Hey, Hey
Feel high
Se sentir haut
Throw your hands up in the sky
Lève tes mains vers le ciel
Move on side to side
Bouge de gauche à droite
De gauche à droite
De gauche à droite
Rising.
Montée.





Writer(s): Mounir Belkhir, Celia Victorine Faussart, Helene Faussart


Attention! Feel free to leave feedback.