Lyrics and translation Les Ogres de Barback feat. La Tordue, Les Hurlements d'Léo & Jules - Delo

Delo

Delo
La tordue et les ogres de barback

J'ai mis de l'eau dans mon cerveau
Ca me refroidit quand il fait chaud

J'ai mis de l'air sous mes paupières
Je me le garde au chaud pour l'hiver

J'ai mis du feu dans mes yeux
Pour m'éclairer quand j'y vois peu

J'ai mis de la terre sous mes pieds
Pour y planter des saladiers

De l'eau, de l'air, du feu, d'la terre
Du feu, d'la terre, de l'air, de l'eau

Du ciel, des nuages et du gris
Des montagnes et du bleu, pardis!

Du feu, de l'eau, de l'air
Une petite chanson et tralalère!

Дело

Дело
Скрученная и Огры из Барбака

Я налила воды в свой мозг,
Она охлаждает меня в жару.

Я набрала воздуха под веки,
Сохраню его в тепле до зимы.

Я зажгла огонь в своих глазах,
Чтобы видеть, когда вокруг темно.

Я насыпала земли под ноги,
Чтобы посадить в нее салатницы.

Вода, воздух, огонь, земля,
Огонь, земля, воздух, вода.

Небо, облака и серость,
Горы и синева, ей-богу!

Огонь, вода, воздух,
Песенка и тра-ля-ля!