Lyrics and translation Les Ogres de Barback feat. Polo - Le faire part des bébés animaux

Le faire part des bébés animaux

Le faire-part des bébés animaux
Polo & les Ogres de Barback

Les parents du bébé serpent ont le plaisir et la fierté
De vous présenter leur enfant, leur petit serpent nouveau né
Il a la couleur de l'argent et rampe sur le parquet
Comme un p'tit serpenteau madame, comme un p'tit serpenteau

Les parents du bébé crapaud ont le plaisir et la fierté
De vous présenter leur marmot, leur petit crapaud nouveau né
Il a des bulles sur le dos et saute sur les galets
Comme un vrai crapiaud madame, comme un vrai crapiaud

Les parents du bébé cafard ont le plaisir et la fierté
De vous présenter leur moutard, leur petit cafard nouveau né
Déjà il gambade au hasard sur le bord de l'évier
Comme un p'tit cafardeau madame, comme un p'tit cafardeau

Les parents du bébé frelon ont le plaisir et la fierté
De vous présenter leur lardon, leur petit frelon nouveau né
Il chante déjà la chanson vibrante de l'été
Comme un p'tit freloneau madame, comme un p'tit freloneau

Comme un p'tit cafardeau madame, comme un p'tit cafardeau
Comme un vrai crapiaud madame, comme un vrai crapiaud
Comme un p'tit serpenteau madame, comme un p'tit serpenteau.

Объявление о рождении детенышей

Объявление о рождении детенышей
Polo & Les Ogres de Barback

Родители малыша-змейки имеют удовольствие и гордость
Представить вам своё дитя, новорожденного змееныша.
Он цвета серебра и ползает по паркету,
Как маленький змееныш, сударыня, как маленький змееныш.

Родители малыша-жабенка имеют удовольствие и гордость
Представить вам своего карапуза, новорожденного жабенка.
У него пупырышки на спинке, и он скачет по камешкам,
Как настоящий жабенок, сударыня, как настоящий жабенок.

Родители малыша-таракана имеют удовольствие и гордость
Представить вам своего сорванца, новорожденного тараканчика.
Он уже бегает туда-сюда по краю раковины,
Как маленький тараканчик, сударыня, как маленький тараканчик.

Родители малыша-шершня имеют удовольствие и гордость
Представить вам своего кроху, новорожденного шершня.
Он уже поёт трепещущую песню лета,
Как маленький шершенчик, сударыня, как маленький шершенчик.

Как маленький тараканчик, сударыня, как маленький тараканчик.
Как настоящий жабенок, сударыня, как настоящий жабенок.
Как маленький змееныш, сударыня, как маленький змееныш.