Lyrics and translation Les Paul & Mary Ford - Smoke Rings
Tell
me
where
do
they
go
Dis-moi
où
vont-ils
These
smoke
rings
I
blow
each
night
Ces
anneaux
de
fumée
que
je
souffle
chaque
nuit
What
do
they
do
these
circles
of
blue
and
white
Que
font-ils
ces
cercles
de
bleu
et
de
blanc
Why
do
they
seem
to
picture
a
dream
of
love
Pourquoi
semblent-ils
représenter
un
rêve
d'amour
Why
do
they
fade
my
phantom
parade
of
love
Pourquoi
s'estompent-ils
mon
défilé
fantôme
d'amour
Puff
puff
puff
puff
your
cares
away
Souffle
souffle
souffle
souffle
tes
soucis
Puff
puff
puff
night
and
day
Souffle
souffle
souffle
jour
et
nuit
Blow
blow
them
through
the
air
silky
little
rings
Souffle
souffle-les
dans
l'air,
ces
anneaux
soyeux
Those
little
smoke
rings
I
love
take
me
above
with
you
Ces
petits
anneaux
de
fumée
que
j'aime
m'emmènent
avec
toi
Blow
blow
them
through
the
air
silky
little
rings
Souffle
souffle-les
dans
l'air,
ces
anneaux
soyeux
Those
little
smoke
rings
I
love
please
take
me
above
Ces
petits
anneaux
de
fumée
que
j'aime
s'il
te
plaît
emmène-moi
au-dessus
Take
me
with
you
Emmène-moi
avec
toi
H
Eugene
Gifford
(m)
Ned
Washington
(l)
1932
H
Eugene
Gifford
(m)
Ned
Washington
(l)
1932
Rate the translation
1
Vaya Con Dias
2 Tennessee Waltz
3 How High The Moon
4 Honeysuckle Rose
5 Betcha I Getcha
6 Ain't Misbehavin'
7 What A Difference A Day Made
8 What Can I Say Dear, After I Say I'm Sorry
9 The Dixieland Band
10 Just One More Chance
11 In The Good Old Summertime
12 Three Little Words
13 Smoke Rings
14 The World Is Waiting For The Sunrise
15 Bye Bye Blues
16 Johnny Is The Boy For Me
17 Mockingbird Hill
18 I Wish I'd Never Seen Sunshine
19 I Really Don't Want To Know
20 The Moon Of Manakoora
21 Mr Sandman
22 I'm A Fool To Care
23 There's A Lull In My Life
24 What Goes Up, Must Come Down
25 Nobody Knows The Trouble I've Seen
26 My Future Just Passed
27 Cryin'
28 I'm Confessin'
29 Take Me In Your Arms And Hold Me
30 My Baby's Comin Home
31 Tiger Rag
32 St. Louis Blues
33 I'm Sittin' On Top Of The World
34 Don'cha Hear Them Bells
35 Blues Stay Away From Me
36 The Auctioneer
37 The Lonesome Road
38 I'm Movin' On
39 Baby, Won't You Please Come Home
40 The Best Things In Life Are Free
41 Don't Cry Baby
42 Some of These Days
43 Dry My Tears
2 Tennessee Waltz
3 How High The Moon
4 Honeysuckle Rose
5 Betcha I Getcha
6 Ain't Misbehavin'
7 What A Difference A Day Made
8 What Can I Say Dear, After I Say I'm Sorry
9 The Dixieland Band
10 Just One More Chance
11 In The Good Old Summertime
12 Three Little Words
13 Smoke Rings
14 The World Is Waiting For The Sunrise
15 Bye Bye Blues
16 Johnny Is The Boy For Me
17 Mockingbird Hill
18 I Wish I'd Never Seen Sunshine
19 I Really Don't Want To Know
20 The Moon Of Manakoora
21 Mr Sandman
22 I'm A Fool To Care
23 There's A Lull In My Life
24 What Goes Up, Must Come Down
25 Nobody Knows The Trouble I've Seen
26 My Future Just Passed
27 Cryin'
28 I'm Confessin'
29 Take Me In Your Arms And Hold Me
30 My Baby's Comin Home
31 Tiger Rag
32 St. Louis Blues
33 I'm Sittin' On Top Of The World
34 Don'cha Hear Them Bells
35 Blues Stay Away From Me
36 The Auctioneer
37 The Lonesome Road
38 I'm Movin' On
39 Baby, Won't You Please Come Home
40 The Best Things In Life Are Free
41 Don't Cry Baby
42 Some of These Days
43 Dry My Tears
Attention! Feel free to leave feedback.