Lyrics and translation Les Paul & Mary Ford - Amukiriki

Amukiriki

Amurkriki, amukiriki, amukiriki
The lord willing i'll be with you
A distant journey, a safe tomorrow
Amukiriki
Then you'll hold me as i always want you to
In mexico, amukiriki is as old as mexico
And it means the lord be willing
If the lord shall will it so
Only then will there be harvest
Only then will rivers flow
No ore adios to you
I'll be close to you
If the lord shall will it so
So i say "amukiriki" with you
Deep inside my heart
Knowing that the lord be willing
We won't always be apart
After many purple twilight's
We still see a morning glow
And i will run to you
Bring the sun to you
If the lord shall will it so

Амукирики

Амукирики, амукирики, амукирики
Если Господь позволит, я буду с тобой.
Долгий путь, безопасное завтра.
Амукирики.
Тогда ты обнимешь меня так, как я всегда хотела.
В Мексике, амукирики старо как сама Мексика.
И это означает: "да будет воля Господа".
Если Господь позволит,
Только тогда будет урожай,
Только тогда реки потекут.
Никаких "прощай" тебе,
Я буду рядом с тобой,
Если Господь позволит.
Поэтому я говорю "амукирики" вместе с тобой,
Глубоко в моем сердце,
Зная, что если Господь позволит,
Мы не всегда будем в разлуке.
После множества багровых сумерек
Мы все еще видим утреннее сияние.
И я прибегу к тебе,
Принесу тебе солнце,
Если Господь позволит.