Lyrics and translation Les Paul & Mary Ford - Put a Ring On My Finger
Just
put
a
ring
on
my
finger
Просто
надень
мне
кольцо
на
палец.
Kiss
on
my
cheek
Поцелуй
меня
в
щеку.
You
can
bet
your
life
Можешь
поставить
на
кон
свою
жизнь.
I'll
marry
you
in
the
Я
выйду
за
тебя
замуж
в
...
Best
side
of
the
week
Лучшая
сторона
недели
Just
say
you
love
me
Просто
скажи,
что
любишь
меня.
Be
faithful
and
true
Будь
верным
и
верным.
And
there's
nothing
И
там
ничего
нет.
In
this
great
big
world
В
этом
огромном
мире.
I
wouldn't
do
for
you
Я
бы
тебе
не
подошел.
Now
some
folks
are
so
bashful
Теперь
некоторые
люди
такие
застенчивые
When
it
comes
to
making
love
Когда
дело
доходит
до
занятия
любовью
Some
folks
much
too
forward
Некоторые
люди
слишком
напористы.
And
others
need
a
shove
А
других
нужно
подтолкнуть.
I
studied
love
most
carefully
Я
изучал
любовь
очень
тщательно.
This
way,
you
can't
miss
Таким
образом,
ты
не
можешь
промахнуться.
Offer
me
all
your
love
Подари
мне
всю
свою
любовь.
A
ring
and
a
kiss
Кольцо
и
поцелуй.
Just
put
a
ring
on
my
finger
Просто
надень
мне
кольцо
на
палец.
Kiss
on
my
cheek
Поцелуй
меня
в
щеку.
You
can
bet
your
life
Можешь
поставить
на
кон
свою
жизнь.
I'll
marry
you
in
the
Я
выйду
за
тебя
замуж
в
...
Best
side
of
the
week
Лучшая
сторона
недели
Just
say
you
love
me
Просто
скажи,
что
любишь
меня.
Be
faithful
and
true
Будь
верным
и
верным.
And
there's
nothing
И
там
ничего
нет.
In
this
great
big
world
В
этом
огромном
мире.
I
wouldn't
do
for
you
Я
бы
тебе
не
подошел.
Just
put
a
ring
on
my
finger
Просто
надень
мне
кольцо
на
палец.
Kiss
on
my
cheek
Поцелуй
меня
в
щеку.
You
can
bet
your
life
Можешь
поставить
на
кон
свою
жизнь.
I'll
marry
you
in
the
Я
выйду
за
тебя
замуж
в
...
Best
side
of
the
week
Лучшая
сторона
недели
Just
say
you
love
me
Просто
скажи,
что
любишь
меня.
Be
faithful
and
true
Будь
верным
и
верным.
And
there's
nothing
И
там
ничего
нет.
In
this
great
big
world
В
этом
огромном
мире.
I
wouldn't
do
for
you
Я
бы
тебе
не
подошел.
I
wouldn't
do
for
you
Я
бы
тебе
не
подошел.
There's
nothing
in
Внутри
ничего
нет.
This
great
big
world
Этот
огромный
мир
I
wouldn't
do
for
you
Я
бы
тебе
не
подошел.
Rate the translation
1
Put a Ring On My Finger
2 It's Been a Long, Long Time
3 A Cottage for Sale
4 The Poor People Of Paris
5 Fantasy
6 Jealous Heart
7 Big Eyed Gal
8 At the Sav-a-penny Super Store
9 All Night Long
10 Wonderful Rain
11 Jura (I Swear I Love You)
12 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away)
13 East Of The Sun (And West of the Moon)
14 Goodnight, Irene
15 I Am My Love's
16 Lonely Guitar
2 It's Been a Long, Long Time
3 A Cottage for Sale
4 The Poor People Of Paris
5 Fantasy
6 Jealous Heart
7 Big Eyed Gal
8 At the Sav-a-penny Super Store
9 All Night Long
10 Wonderful Rain
11 Jura (I Swear I Love You)
12 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away)
13 East Of The Sun (And West of the Moon)
14 Goodnight, Irene
15 I Am My Love's
16 Lonely Guitar
Attention! Feel free to leave feedback.