Les Paul & Mary Ford - Vaya Con Dios (May God Be With You) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Les Paul & Mary Ford - Vaya Con Dios (May God Be With You)




Vaya Con Dios (May God Be With You)
Vaya Con Dios (Que Dieu soit avec toi)
Every day of my life I'll be in love with you
Chaque jour de ma vie, je serai amoureux de toi
Every day of my life I promise I'll be true
Chaque jour de ma vie, je te promets que je serai fidèle
I'll never make you cry and as the years go by
Je ne te ferai jamais pleurer et au fil des ans
I'll always try to do what pleases you
Je ferai toujours de mon mieux pour te faire plaisir
Every day of my life I'll need you close to me
Chaque jour de ma vie, j'aurai besoin de toi près de moi
And if I have my way, that's where you'll always be
Et si j'ai mon mot à dire, c'est que tu seras toujours
I'll prove how much I love you over and over again
Je prouverai à quel point je t'aime encore et encore
Every moment I live, every day of my life
Chaque moment que je vis, chaque jour de ma vie
(Every day of my life)
(Chaque jour de ma vie)
Every day of my life I'll need you close to me
Chaque jour de ma vie, j'aurai besoin de toi près de moi
(And if I have my way)
(Et si j'ai mon mot à dire)
And if I have my way, that's where you'll always be
Et si j'ai mon mot à dire, c'est que tu seras toujours
I'll prove how much I love you over and over again
Je prouverai à quel point je t'aime encore et encore
Every moment I live, every day of my life
Chaque moment que je vis, chaque jour de ma vie
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)





Writer(s): Kurt Feltz, Larry Russell, Buddy Pepper, Inez James


Attention! Feel free to leave feedback.