Lyrics and translation Les Paul - Good Luck You're Having

Good Luck You're Having

I'm suspicious by nature I guess.
I play my hand close to my vest.
I take no prisoners, winner takes all.
You had to run but now you're gonna fall.
My intuition tells me baby we're through.
In the game of love it'll happen to you.
There ain't no question, there ain't no doubt,
The Good Luck You're Having is about to run out.
(There ain't no question, there ain't no doubt,)
(The Good Luck You're Having is about to run out.)
(I teached you a lesson you're gonna learn now.)
(The Good Luck You're Having is about to run out.)
*Small solo*
You never lose it your only claim to fame
Queen of Heart that should have been your name.
You deal from the bottom, you stack the deck.
You may be winning but it ain't over yet.
It's gonna change just you wait and see.
Your days are numbered you can take it from me.
There ain't no question, there ain't no doubt,
The Good Luck You're Having is about to run out.
(There ain't no question, there ain't no doubt.)
(The Good Luck You're Having is about to run out.)
(I teached you a lesson you're gonna learn now.)
(The Good Luck You're Having is about to run out.)

You are sitting pretty quiet on Easy Street, now played out all your cards and your winning streak.

Your time is up you gotta go.

There ain't no question, there ain't no doubt,
The Good Luck You're Having is about to run out.
I teached you a lesson you're gonna learn now.
The Good Luck You're Having is about to run out.

*SOLO*

There ain't no question there ain't no doubt,
The Good Luck You're Having is about to run out.
I teached you a lesson you're gonna learn now.
The Good Luck You're Having is about to run out.

*SOLO*

Удачи Тебе

Я по натуре, пожалуй, подозрителен.
Свои карты я держу близко к груди.
Я не беру пленных, победителю достается все.
Тебе пришлось бежать, но теперь ты упадешь.
Моя интуиция подсказывает, детка, что между нами все кончено.
В игре любви это случится и с тобой.
Нет никаких сомнений, нет никаких вопросов,
Твоя удача вот-вот иссякнет.
(Нет никаких сомнений, нет никаких вопросов,)
(Твоя удача вот-вот иссякнет.)
(Я преподал тебе урок, который ты сейчас усвоишь.)
(Твоя удача вот-вот иссякнет.)
*Небольшое соло*
Ты никогда не теряешь это, твоя единственная претензия на славу
Дама Червей - вот как тебя следовало бы назвать.
Ты сдаешь с низу колоды, ты мухлюешь.
Ты можешь выигрывать, но это еще не конец.
Все изменится, вот увидишь.
Твои дни сочтены, можешь поверить мне.
Нет никаких сомнений, нет никаких вопросов,
Твоя удача вот-вот иссякнет.
(Нет никаких сомнений, нет никаких вопросов,)
(Твоя удача вот-вот иссякнет.)
(Я преподал тебе урок, который ты сейчас усвоишь.)
(Твоя удача вот-вот иссякнет.)

Ты спокойно восседаешь на беззаботной улице, разыграв все свои карты и свою выигрышную серию.

Твое время истекло, тебе пора уходить.

Нет никаких сомнений, нет никаких вопросов,
Твоя удача вот-вот иссякнет.
Я преподал тебе урок, который ты сейчас усвоишь.
Твоя удача вот-вот иссякнет.

*СОЛО*

Нет никаких сомнений, нет никаких вопросов,
Твоя удача вот-вот иссякнет.
Я преподал тебе урок, который ты сейчас усвоишь.
Твоя удача вот-вот иссякнет.

*СОЛО*