Ro-Ro-Robinson (vocal version) - Les Paul translation in German

Ro-Ro-Robinson (vocal version)

Gentle caress of an ancient wind
Familiar breath upon my skin
I've been here before
Walked this singing shore
Known the silent depths
Of this sea

Fate brought you forth
To my darkening land
You drew your sword
And you took my hand

Your spirit's bold
As my own is wise
The light that I hold
Dances in your eyes

We are of the wind
Whispers of legend

Unbound from the cage
Of time

(The Hylians):
There lives a tale
Of a hero brave
The evil he destroyed
And the lives he saved

(From the earth)
When shadow shrouds the land
(Into the sky)
And good souls fear to stand
(Below the sea)
He will wake again
To destroy the dark

But he listens for one
The daughter of the sun
The princess of eternity

(Zelda):
Wind Waker I call to you...

Ro-Ro-Robinson (Gesangsversion)

Sanfte Berührung eines uralten Windes
Vertrauter Hauch auf meiner Haut
Ich war schon einmal hier
Ging an diesem singenden Ufer
Kannte die stummen Tiefen
Dieses Meeres

Das Schicksal brachte dich
In mein dunkelndes Land
Du zogst dein Schwert
Und nahmst meine Hand

Dein Geist ist kühn
Wie meiner weise ist
Das Licht das ich halte
Tanzt in deinen Augen

Wir sind aus dem Wind
Flüstern einer Legende

Entfesselt vom Käfig
Der Zeit

(Die Hylianer):
Es lebt eine Sage
Von einem mutigen Helden
Das Böse das er vernichtete
Und die geretteten Leben

(Aus der Erde)
Wenn Schatten das Land verhüllt
(In den Himmel)
Und die Guten sich fürchten
(Unter dem Meer)
Wird er wieder erwachen
Die Dunkelheit zu vernichten

Doch er hört auf eine
Die Tochter der Sonne
Die Prinzessin der Ewigkeit

(Zelda):
Windmeister ich rufe dich...