Lyrics and translation Les Poppys - Non Je Ne Veux Pas Faire La Guerre
{Refrain:}
{Припев:}
Non,
non,
je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas,
faire
la
guerre
...
Нет,
нет,
я
не
хочу,
я
не
хочу
воевать...
Non,
non,
je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas,
faire
la
guerre
...
Нет,
нет,
я
не
хочу,
я
не
хочу
воевать...
{Chanteur
1}
{Певец
1}
America,
mystere
fantome,
à
Cuba,
tout
est
Okay!
Америка,
фантомная
загадка,
на
Кубе
всё
в
порядке!
Au
Calcuta,
US
go
home,
je
refuse,
je
vous
connais
...
В
Калькутте,
США,
уходите
домой,
я
отказываюсь,
я
вас
знаю...
{Chanteur
2}
{Певец
2}
Et
je
m'
amuse,
et
ça
me
plait
...
И
я
веселюсь,
и
мне
это
нравится...
Mais
j'
ai
dix
ans!
ooh
ooh,
Mais
j'
ai
dix
ans!
oooh
oooh
Но
мне
десять
лет!
о-о-о,
Но
мне
десять
лет!
о-о-о
S'
il
vous
plaiiiiiit
...
Пожа-а-алуйста...
{Refrain:}
{Припев:}
Non,
non,
je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas,
faire
la
guerre
...
Нет,
нет,
я
не
хочу,
я
не
хочу
воевать...
Non,
non,
je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas,
faire
la
guerre
...
Нет,
нет,
я
не
хочу,
я
не
хочу
воевать...
{Chanteur
1}
{Певец
1}
Bonsoir
tristesse,
adieu
"boring",
ou
sont
le
loup
et
l'
agneau
...
Добрый
вечер,
грусть,
прощай,
"скука",
где
волк
и
ягненок?..
Je
vous
comprend,
Monsieur
Ya-Hing,
mais
la
fleur,
a
besoin
d'
eau
...
Я
понимаю
вас,
господин
Я-Хинг,
но
цветку
нужна
вода...
{Chanteur
2}
{Певец
2}
Et
je
suis
un
petit
idiot,
mais
j'ai
dix
ans
...
oooh
oooh
И
я
маленький
глупыш,
но
мне
десять
лет...
о-о-о
Mais
j'ai
dix
ans
...
oooh
oooh,
mais
j'ai
dix
ans
...
oooh
oooh
Но
мне
десять
лет...
о-о-о,
но
мне
десять
лет...
о-о-о
Et
c'
est
beauuuuu
...
И
это
прекрасно-о-о...
{Refrain:}
{Припев:}
Non,
non,
je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas,
faire
la
guerre
...
Нет,
нет,
я
не
хочу,
я
не
хочу
воевать...
Non,
non,
je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas,
faire
la
guerre
...
Нет,
нет,
я
не
хочу,
я
не
хочу
воевать...
Non,
non,
je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas,
faire
la
guerre
...
Нет,
нет,
я
не
хочу,
я
не
хочу
воевать...
Non,
non,
je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas,
faire
la
guerre
...
Нет,
нет,
я
не
хочу,
я
не
хочу
воевать...
Rate the translation
1
Noël 70
2 Des Chansons Pop
3 Non non rien n'a changé
4 La Berçeuse
5 Septembre Noir Décembre Blanc
6 An American Trilogy
7 Let The Sunshine In
8 Car Les Gens Sont Faits De La Sorte
9 Non Ne Criez Pas
10 Isabelle Je T'Aime
11 Love Lioubov Amour
12 Non Je Ne Veux Pas Faire La Guerre
13 Ami Jesus
14 Teddy
15 Les Arbres
16 Déjà Seul
17 Pour Que Le Monde Un Jour Soit Meilleur
18 Mon Copain De La Grande Maison
2 Des Chansons Pop
3 Non non rien n'a changé
4 La Berçeuse
5 Septembre Noir Décembre Blanc
6 An American Trilogy
7 Let The Sunshine In
8 Car Les Gens Sont Faits De La Sorte
9 Non Ne Criez Pas
10 Isabelle Je T'Aime
11 Love Lioubov Amour
12 Non Je Ne Veux Pas Faire La Guerre
13 Ami Jesus
14 Teddy
15 Les Arbres
16 Déjà Seul
17 Pour Que Le Monde Un Jour Soit Meilleur
18 Mon Copain De La Grande Maison
Attention! Feel free to leave feedback.