Lyrics and translation Les Respectables - L'amour qui m'enivre - Live
C?
est
l?
amour
qui
m?
enivre
Это
любовь,
которая
меня
любит.
опьяняю
C?
est
la
seule
raison
de
vivre
Это
единственная
причина
жить
Elle
me
brûle,
elle
me
blesse
et
me
trahit
Она
сжигает
меня,
она
причиняет
мне
боль
и
предает
меня
Je
l?
ai
choisie,
c?
est
ma
vie
Я
л?
я
выбрал,
с?
это
моя
жизнь
Vivre
et
laisser
vivre
Живи
и
дай
жить
Libre
toujours
plus
libre
Свободный
всегда
свободнее
Crier
et
s?
exiler
Кричать
и
s?
сослать
Danser,
en
redemander
Танцевать,
просить
Encore
et
encore?
большего
снова
и
снова?
C?
est
l?
amour
qui
m?
enivre
Это
любовь,
которая
меня
любит.
опьяняю
C?
est
la
seule
raison
de
vivre
Это
единственная
причина
жить
Elle
me
brûle,
elle
me
blesse
et
me
trahit
Она
сжигает
меня,
она
причиняет
мне
боль
и
предает
меня
Je
l?
ai
choisie,
c?
est
ma
vie
Я
л?
я
выбрал,
с?
это
моя
жизнь
File,
on
se
défile
Уходи,
мы
разворачиваемся
Vite,
toujours
plus
vite
быстро,
все
быстрее
и
быстрее.
D?
aimer
et
de
chanter
Любить
и
петь
L?
amour
en
redemander
Любовь,
Encore
et
encore?
требующая
большего
снова
и
снова?
Libres,
laissez-nous
vivre
libres
Свободные,
дайте
нам
жить
свободными,
Toujours
plus
libres,
qu?
enfin
me
délivre
все
более
свободными,
что,
наконец,
избавит
меня
L?
amour,
l?
amour
qui
m?
enivre
Любовь,
любовь,
кто
меня
любит?
опьяняю
C?
est
l?
amour
qui
m?
enivre
Это
любовь,
которая
меня
любит.
опьяняю
C?
est
l?
amour
qui
ment
(4)
Это
любовь,
которая
лжет
(4)
C?
est
l?
amour
qui
m?
enivre
Это
любовь,
которая
меня
любит.
опьяняю
C?
est
la
seule
raison
de
vivre
Это
единственная
причина
жить
Elle
me
brûle,
elle
me
blesse
et
me
trahit
Она
сжигает
меня,
она
причиняет
мне
боль
и
предает
меня.
Je
l?
ai
choisie,
c?
est
ma
vie
Я
л?
я
выбрал,
с?
это
моя
жизнь
L?
amour
en
occident
existe
(3)
Любовь
на
Западе
существует
(3)
(L?
amour
en
occident
enivre)
(Любовь
на
Западе
опьяняет)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sebastien Plante, Pascal J. Dufour, Jamil Azzaoui, Yves Laramee
Attention! Feel free to leave feedback.