Lyrics and translation Les Respectables - Limousine Rider
Running
on
empty
Je
suis
à
court
d'essence
Life
is
getting
touch
La
vie
devient
difficile
Maybe
I'm
crazy
Peut-être
que
je
suis
fou
Or
just
runnin'
out
of
luck
Ou
que
je
suis
tout
simplement
à
court
de
chance
There's
a
war
in
the
east
now
Il
y
a
une
guerre
à
l'est
maintenant
Problems
in
the
west
Des
problèmes
à
l'ouest
But
the
mayor
of
my
town
Mais
le
maire
de
ma
ville
He
said
he's
doin'
his
best
Il
a
dit
qu'il
faisait
de
son
mieux
They're
gonna
get
it
someday
Ils
vont
le
payer
un
jour
When
the
world
comes
crumin'
down
Quand
le
monde
s'effondrera
And
all
their
money
won't
take
them
Et
tout
leur
argent
ne
les
emmènera
pas
To
the
higher
ground
Vers
un
terrain
plus
élevé
You're
a
no
good
sucker
Tu
es
un
pauvre
type
We
ought
to
drive
you
gotta
town
On
devrait
te
conduire
en
ville
And
take
you
to
the
gutter
Et
t'emmener
dans
le
caniveau
And
show
you
you
all
around
Et
te
montrer
tout
autour
It's
something
to
see
man
C'est
quelque
chose
à
voir,
mec
Well
it
ain't
so
pretty
Eh
bien,
ce
n'est
pas
si
joli
Can't
you
lend
a
hand
Tu
ne
peux
pas
donner
un
coup
de
main
?
Show
some
sympathy
Montrer
un
peu
de
sympathie
Cause
you're
gonna
net
it
someday
Parce
que
tu
vas
le
payer
un
jour
When
the
world
comes
crumblin'
down
Quand
le
monde
s'effondrera
And
all
your
money
won't
take
you
Et
tout
ton
argent
ne
te
conduira
pas
To
the
highter
ground
Vers
un
terrain
plus
élevé
Money
maker,
limousine
rider
Fils
à
papa,
cavalier
en
limousine
Highway
robber,
plasticeine
flower
Bandit
de
grand
chemin,
fleur
de
plastique
Money
maker,
limousine
rider
Fils
à
papa,
cavalier
en
limousine
Running
on
empty
Je
suis
à
court
d'essence
Life
is
getting
touch
La
vie
devient
difficile
Maybe
I'm
crazy
Peut-être
que
je
suis
fou
Or
just
runnin'
out
of
luck
Ou
que
je
suis
tout
simplement
à
court
de
chance
There's
a
war
in
the
east
now
Il
y
a
une
guerre
à
l'est
maintenant
Problems
in
the
west
Des
problèmes
à
l'ouest
But
the
mayor
of
my
town
Mais
le
maire
de
ma
ville
He
said
he's
doin'
his
best
Il
a
dit
qu'il
faisait
de
son
mieux
They're
gonna
get
it
someday
Ils
vont
le
payer
un
jour
When
the
world
comes
crumin'
down
Quand
le
monde
s'effondrera
And
all
their
money
won't
take
them
Et
tout
leur
argent
ne
les
emmènera
pas
To
the
higher
ground
Vers
un
terrain
plus
élevé
Money
maker,
limousine
rider
Fils
à
papa,
cavalier
en
limousine
Highway
robber,
plasticeine
flower
Bandit
de
grand
chemin,
fleur
de
plastique
Money
maker,
limousine
rider
Fils
à
papa,
cavalier
en
limousine
They're
gonna
get
it
someday
Ils
vont
le
payer
un
jour
When
the
world
comes
crumin'
down
Quand
le
monde
s'effondrera
And
all
their
money
won't
take
them
Et
tout
leur
argent
ne
les
emmènera
pas
To
the
higher
ground
Vers
un
terrain
plus
élevé
Money
maker,
limousine
rider
Fils
à
papa,
cavalier
en
limousine
Highway
robber,
plasticeine
flower
Bandit
de
grand
chemin,
fleur
de
plastique
Money
maker,
limousine
rider
Fils
à
papa,
cavalier
en
limousine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.