Ailleurs (Avec Princess Erika) [Live] - Les Rita Mitsouko translation in German

Ailleurs (Avec Princess Erika) [Live]

Ailleurs
Jusqu'? ce que la lune tombe

Ce soir-l?
Elle? tait pleine la lune
Et me lorgnait droit
Jusque dans le coeur

Et d'autres mots que l'on, que l'on dit tout bas
Tourn? vers l'int? rieur

Ailleurs
Away
Pr? s des f? es
Dans la nuit? toil? e

Jusqu'? ce que la lune tombe
Jusqu'? ce que la lune fonde
Jusqu'? ce que la lune tombe

Anderswo (Mit Princess Erika) [Live]

Anderswo
Bis der Mond herunterfällt

An diesem Abend
War er voll, der Mond
Und starrte mich direkt
Bis ins Herz hinein

Und andere Worte, die man, die man flüsternd sagt
Nach innen gewandt

Anderswo
Fern
Bei den Feen
In der Sternennacht

Bis der Mond herunterfällt
Bis der Mond zerschmilzt
Bis der Mond herunterfällt