Les Rita Mitsouko - Ding Ding Dong (Ringing At Your Bell) - translation of the lyrics into German
Les Rita Mitsouko Ding Ding Dong (Ringing At Your Bell)

Ding Ding Dong (Ringing At Your Bell)

Les Rita Mitsouko




Ding Ding Dong (Ringing At Your Bell)
Ding Ding Dong (Klingeln an deiner Glocke)
Le jour se lève et j'irais bien chanter
Der Tag erwacht und ich würde gern singen gehen
Avec le merle d'à côté
Mit der Amsel von nebenan
Déjà les étourneaux volent là-haut
Schon fliegen die Stare dort oben
Merveilleux nuage d'oiseaux
Wundervolle Wolke aus Vögeln
Oh mon amour la belle heure pour s'aimer
Oh mein Geliebter, die schöne Stunde, um uns zu lieben
L'aurore dans mon corps fait couler la rosée
Die Morgenröte in meinem Körper lässt den Tau fließen
Le ciel est clair et l'air est encore frais
Der Himmel ist klar und die Luft ist noch frisch
Par la fenêtre ouverte, triomphe l'été
Durch das offene Fenster triumphiert der Sommer
Ding ding dong
Ding ding dong
Ringing at your bell
Klingeln an deiner Glocke
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ringing at your bell
Klingeln an deiner Glocke
Ding ding dong
Ding ding dong
Le jour se lève, j'irais bien danser
Der Tag erwacht, ich würde gern tanzen gehen
Avec les feuilles du peuplier
Mit den Blättern der Pappel
La lune pâle traine encore un peu
Der blasse Mond verweilt noch ein wenig
Regarde la, elle ferme les yeux
Schau sie an, sie schließt die Augen
Oh mon amour, la belle heure pour s'aimer
Oh mein Geliebter, die schöne Stunde, um uns zu lieben
L'aurore te rend fort, fait couler ta rosée
Die Morgenröte macht dich stark, lässt deinen Tau fließen
Le ciel est clair et l'air est encore frais
Der Himmel ist klar und die Luft ist noch frisch
Par la fenêtre ouverte triomphe l'été
Durch das offene Fenster triumphiert der Sommer
Ding ding dong
Ding ding dong
Ringing at your bell
Klingeln an deiner Glocke
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ringing at your bell
Klingeln an deiner Glocke
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ringing at your bell
Klingeln an deiner Glocke
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ringing at your bell
Klingeln an deiner Glocke
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ringing at your bell
Klingeln an deiner Glocke
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ringing at your bell
Klingeln an deiner Glocke
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ringing at your bell
Klingeln an deiner Glocke
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ding ding dong
Ringing at your bell
Klingeln an deiner Glocke
Ding ding dong
Ding ding dong




Writer(s): Catherine Charlotte Ringer, Frederic Alexis Alphonse Chichin, Azzedine Djelil
Les Rita Mitsouko - Variéty
Album
Variéty
date of release
04-05-2007

1 L'Ami Ennemi
2 Communiqueur d'Amour
3 Rêverie
4 Berceuse
5 Même Si
6 Rendez-Vous Avec moi-même
7 She's A Cameleon
8 Soir De Peine
9 Badluck Queen
10 Ma Vieille Ville
11 Ding Ding Dong (Ringing At Your Bell)
12 Berceuse - Version Chinois Mandarin
13 Communic'Heart In Love
14 Terminal Beauté
15 Terminal Beauty - feat. Serj Tankian
Attention! Feel free to leave feedback.