Lyrics and translation Les Rita Mitsouko - Petite princesse
Eh
petite
fille,
pauvrette
Эх,
девочка,
бедняжка!
Que
tu
sais,
Что
ты
знаешь,
Ils
t'ont
trouvée
un
jour
de
fête
Они
нашли
тебя
в
праздничный
день.
Et
tes
vrais
parents,
И
твои
настоящие
родители,
On
te
ment,
Мы
тебе
лжем.,
Ô
petite
fille,
princesse
О
маленькая
девочка,
принцесса
Tes
manières
ont
de
la
noblesse
В
твоих
манерах
есть
благородство
Ton
père
est
un
roi
Твой
отец-король.
Qui
sont
ceux-là
Кто
такие
эти
Qui
vivent
avec
toi?
Кто
с
тобой
живет?
Regarde
un
peu
Посмотри
немного
La
tronche
à
ta
mère
Трахни
свою
маму
Tu
n'es
pas
née
de
ça!
Ты
родилась
не
от
этого!
Renifle
un
peu
Понюхай
немного
L'odeur
à
ton
père
Запах
твоего
отца
Toi,
tu
sens
pas
comme
ça!
Ты
не
так
пахнешь!
Oh
un
jour
ils
avoueront,
О,
когда-нибудь
они
признаются,
Ils
baisseront
le
fron,
t
Они
опустят
фрон,
т.
Ils
te
raconteront
Они
расскажут
тебе
Comment
ils
t'ont
trouvée
Как
они
тебя
нашли?
Loin
tout
ça,
Подальше
от
всего
этого,
Rentrer
dans
ton
juste
droit
Вернись
в
свое
право.
Car
tu
es
fille
de
roi
Потому
что
ты
дочь
короля.
Ô
petite
fille
princesse
О
маленькая
девочка-принцесса
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Catherine Ringer, Frederique Chichin
Attention! Feel free to leave feedback.