Lyrics and translation Les Rita Mitsouko - Trop bonne
Allant
dans
les
rues
vers
aulney
Идя
по
улицам
в
сторону
ольхи
J′entendais
parfois
sa
voix
Иногда
я
слышал
его
голос.
C'est
un
trombonne
dans
la
nuit
Это
скрепка
в
ночи.
Qui
m′as
ému
Кто
меня
тронул
Comme
il
sonne
ce
trombonne
Как
звучит
эта
скрепка
Il
parle
cru,
il
raconte
sans
honte
Он
говорит
сыро,
он
рассказывает
без
стыда
Une
histoire
anormale
Ненормальная
история
Il
s'envole
a
travers
moi
Он
летит
сквозь
меня.
Par
dessus
le
toit
Над
крышей
Comme
elle
est
bonne
Как
она
хороша
La
femme
tronc
Жена
стояк
Souflant
dans
le
trombonne
Суфле
в
скрепке
Son
trombonne
Его
скрепка
Les
bras
devant
Руки
вперед
Elle
sur
lui
posée
Она
на
него
положила
Et
juqu'à
très
tard
И
до
очень
позднего
времени
A
lui
coulisser
mélodies
К
нему
скользят
мелодии
Il
peut
glisser
dit
rapide
Он
может
быстро
скользить,
так
сказать
Lent
plein
de
sentiments
Медленно,
полный
чувств
Pendant
qu′elle
a
la
bouche
son
rythme
faisait
mouche
Пока
она
хватала
ртом
воздух,
ее
ритм
сбивался
с
ритма.
Ah
il
touche
comme
un
souffle
Ах,
он
трогает,
как
дыхание
Les
ah
les
hen
dans
l′instrument
Ах,
курицы
в
инструменте
C'est
au
matin
qu′ils
finissaient
К
утру
они
заканчивали
Et
moi
je
me
rentrais
А
я
шел
домой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Catherine Charlotte Ringer, Frederic Alexis Alphonse Chichin, Ismaila Diop
Attention! Feel free to leave feedback.