Lyrics and translation Les Schtroumpfs - Nörttismurffi

Refrain:
Hei, relaa ees
Voitko hetkiseks jättää sun tietokonees?
Hei, relaa ees
Ou jees, sua rakastan, Nörttismurffi
Hei, kohta mä ehdin pussaileen,
Mut ensin tsekkaan tän koneen
Ja kaikkii uusii ohjelmii testaan nenä ruudussa kii
Kohta ehdin sun kanssas syödä ompun
Mut ensin pieni hetki, kun formatoin tän korpun
Refrain (2x)
Ou jee. relaa ees
Niin sitä mahtaa nörtti olla
Tietoo tankkaan mun aivoon
Kun toiset lukee petissä
Tää smurffi surfaa netissä
Nappaan hiiren ja klikkaan aamuun asti
Kanssa uuden rompun aika sujuu rattoisasti
Refrain (2x)
Refrain2:
Relaa ees, hei hei
On taivas sees
Hei tule tanssimaan
Mun kanssa kahdestaan
Sun hauskat juttusi huvittaa mua
Sä diggaat romppuas, formatoit korppuas
Silti Välkky, mä rakastan sua
Relaa ees
On taivas sees
Refrain
Refrain2

Освежить:
Эй, расслабься.
Не могли бы вы на минутку оторваться от компьютера?
Эй, расслабься.
О да, я люблю тебя, ботаник Смурф.
Эй, я скоро разберусь,
Но сначала проверю эту машину.
И все новые программы я проверяю своим носом на экране.
Скоро у меня будет время перекусить с тобой.
Но сначала минутку пока я отформатирую эту штуку
Припев (2 раза)
О, да, расслабься.
Вот что такое ботаник.
Я заполню свой мозг газом.
Когда другие читают в постели
Этот Смурф бродит по интернету.
Я хватаю мышку и щелкаю до утра.
С новым ПЗУ время идет прекрасно
Рефрен (2 раза)
Рефрен2:
Расслабься, пока-пока.
* Это рай *
Эй давай потанцуем
Только со мной.
Твои забавные штучки забавляют меня.
Ты копаешься в своем барахле, форматируешь свои хлебные крошки.
Но, брейни, я люблю тебя.
Расслабиться.
* Это рай *
Освежить
Рефрейн2