Lyrics and translation Les Schtroumpfs - Patti

Patti

Ei voi hän kuin aivastaa
Kun talviflunssa uuvuttaa.
Pulkkamäessä ilman myssyä
Patti riehakoi, nyt vain korvat hiljaa soi.
Patti kaatuu kotisänkyyn huilimaan
Patti kaatuu, kuumaa juomaa laittakaa
Patti kaatuu - uni saapuu
Nyt se yksin ruikuttelee vain:
"Että pyörii kylmä varpaissain."
Hei meidän täytyy sitä mennä katsomaan -
Reppanaa nyt mennään vähän lohduttelemaan.
Patti kaatuu kotisänkyyn huilimaan
Patti kaatuu, kuumaa juomaa laittakaa
Patti kaatuu Smurffit saapuu
Patti kaatuu, kohta hymyilee se taas
Smurffit saapuu
Tiedätkös, mullon aivaan hirvee olo. Ei ois eilen pitäny lähtee ilman tota kaulaliinaa kartsalle. Ja mikä unohtu, varmaan se lumipallo tai joku
Patti kaatuu kotisänkyyn huilimaan
Patti kaatuu, kuumaa juomaa laittakaa
Patti kaatuu, Smurffit saapuu
Patti kaatuu, kohta hymyilee se taas
Patti kaatuu, nyt sille lauletaan
Patti kaatuu
Patti kaatuu
Okei. Alkaa muuten tuntuu hiukkasen paremmalta hei. Oisko siin teijän teessä ollu jotain tommost yrtti niinku ekstraktii tai mikä mahtais olla kyseessä, en tiedä

Патти

Она только и может чихать,
Зимняя простуда её изнуряет.
На горке без шапки каталась,
Патти резвилась, теперь только уши гудят.
Патти падает в домашнюю постель отдыхать,
Патти падает, горячего питья приготовьте,
Патти падает - сон приходит,
Теперь она одна только хнычет:
"У меня так мёрзнут пальцы на ногах."
Эй, нам нужно пойти её проведать -
Бедняжку нужно немного утешить.
Патти падает в домашнюю постель отдыхать,
Патти падает, горячего питья приготовьте,
Патти падает - Смурфы идут,
Патти падает, скоро она снова улыбнётся,
Смурфы идут.
Знаешь, мне совсем плохо. Не стоило вчера идти на горку без шарфа. И что-то я забыла, наверное, снежок или что-то ещё.
Патти падает в домашнюю постель отдыхать,
Патти падает, горячего питья приготовьте,
Патти падает - Смурфы идут,
Патти падает, скоро она снова улыбнётся,
Патти падает, теперь ей споём,
Патти падает,
Патти падает.
Хорошо. Мне, кстати, уже немного лучше. Может, в вашем чае был какой-то травяной экстракт или что-то в этом роде, не знаю.