Lyrics and translation Les Schtroumpfs - Smurfa igen! (Gör det igen)

Smurfa igen! (Gör det igen)

Är ni med?
Nu åker vi, 1, 2, 3, 4
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Våran favorit han ger oss det vi vill ha!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Hiphopkung i smurflandet han rappar så bra
(Uh-oh)
Är det nån som skall med? Nu drar vi på turné!
Är alla på G? Här är smurfen ni vill se
Från öst, till väst
Det är jag som svänger bäst ut på scen
Sätter fart på era ben
Ser till att alla har saft i glaset
Smurfoolio kommer då börjar kalaset
Vi öser på och glömmer tiden
Jag dansar runt i värsta glittersviden
Vem är smurfen som smurfar bäst?
Och vem är smurfen som skapar fest?
Smurfoolio! Smurfoolio!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Våran favorit han ger oss det vi vill ha!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Hiphopkung i smurflandet han rappar så bra
(Uh-oh)
Och alla vill ha oss, vart ska vi nu fara
Jag kommer, jag kommer vänta ni bara
Sommar och sol eller vinter i fjällen
Vart vi än är så blir det fest hela kvällen
Vi spelar på ställen från norr och till söder
Ger alltid allt och sätter ständigt fyr på glöden
Systrar och bröder vem är det ni vill ha?
Smurfoolio! Det är jag, det är jag
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Våran favorit han ger oss det vi vill ha!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Hiphopkung i smurflandet han rappar så bra
Dags att skaka loss och kom igen
Men var beredda för det blir ännu mera sen
Hela salen den gungar nu har vi flyt
Dom gillar oss och det är inget skryt
Nu svänger vi tungt nu öser vi fett
Publiken är med och allt känns rätt
Så fort jag lämnar scen hörs världens vrål
Vi vill ha mycket, mycket mer, Rock n' roll!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Våran favorit han ger oss det vi vill ha!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Hiphopkung i smurflandet han rappar så bra
Jag vet, jag vet
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Våran favorit han ger oss det vi vill ha!
(Kom igen nu då! Få se lite händer nu då!)
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Hiphopkung i smurflandet han rappar så bra
En gång till, en gång till, en gång till
Nej, jag pallar inte! jag är trött (jag är trött)

Encore des Schtroumpfs ! (Fais-le encore)

Tu es avec moi ?
C’est parti, 1, 2, 3, 4
Encore des Schtroumpfs pour nous Schtroumpfous
Notre favori, il nous donne ce que l'on veut !
Encore des Schtroumpfs pour nous Schtroumpfous
Roi du hip-hop au pays des Schtroumpfs, il rappe si bien
(Uh-oh)
Y a-t-il quelqu'un qui veut venir ? On part en tournée !
Tout le monde est partant ? Voici le Schtroumpf que tu veux voir
De l'est à l'ouest
C’est moi qui balance le mieux sur scène
Je mets du rythme dans tes jambes
Je fais en sorte que tout le monde ait du jus dans son verre
Schtroumpfous arrive, alors la fête commence
On déchaîne tout et on oublie le temps
Je danse en faisant des pirouettes dans la plus belle tenue scintillante
Qui est le Schtroumpf qui Schtroumpfe le mieux ?
Et qui est le Schtroumpf qui organise la fête ?
Schtroumpfous ! Schtroumpfous !
Encore des Schtroumpfs pour nous Schtroumpfous
Notre favori, il nous donne ce que l'on veut !
Encore des Schtroumpfs pour nous Schtroumpfous
Roi du hip-hop au pays des Schtroumpfs, il rappe si bien
(Uh-oh)
Et tout le monde veut nous voir, où allons-nous maintenant
J’arrive, j’arrive, attends juste un peu
Été et soleil ou hiver à la montagne
Où que nous soyons, c'est la fête toute la soirée
On joue dans des endroits du nord au sud
On donne toujours tout et on met toujours le feu aux poudres
Sœurs et frères, qui est-ce que vous voulez voir ?
Schtroumpfous ! C'est moi, c'est moi
Encore des Schtroumpfs pour nous Schtroumpfous
Notre favori, il nous donne ce que l'on veut !
Encore des Schtroumpfs pour nous Schtroumpfous
Roi du hip-hop au pays des Schtroumpfs, il rappe si bien
Il est temps de bouger et c'est parti
Mais soyez prêts parce que ça va être encore plus fort après
Toute la salle se balance, on a de la chance
Ils nous aiment et ce n'est pas de la vantardise
Maintenant on balance lourd, maintenant on donne tout
Le public est avec nous et tout semble juste
Dès que je quitte la scène, on entend un rugissement mondial
On veut beaucoup, beaucoup plus, Rock n' roll !
Encore des Schtroumpfs pour nous Schtroumpfous
Notre favori, il nous donne ce que l'on veut !
Encore des Schtroumpfs pour nous Schtroumpfous
Roi du hip-hop au pays des Schtroumpfs, il rappe si bien
Je sais, je sais
Encore des Schtroumpfs pour nous Schtroumpfous
Notre favori, il nous donne ce que l'on veut !
(Allez maintenant ! Montrez-moi vos mains maintenant !)
Encore des Schtroumpfs pour nous Schtroumpfous
Roi du hip-hop au pays des Schtroumpfs, il rappe si bien
Encore une fois, encore une fois, encore une fois
Non, j’en ai assez ! Je suis fatigué (je suis fatigué)