Les Schtroumpfs - Smurfa igen! (Gör det igen) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Les Schtroumpfs - Smurfa igen! (Gör det igen)




Smurfa igen! (Gör det igen)
Смурфить ещё раз! (Сделай это снова)
Är ni med?
Вы с нами?
Nu åker vi, 1, 2, 3, 4
Поехали, 1, 2, 3, 4
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Смурфить ещё раз для нас, Смурфулио!
Våran favorit han ger oss det vi vill ha!
Наш любимчик даёт нам то, что мы хотим!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Смурфить ещё раз для нас, Смурфулио!
Hiphopkung i smurflandet han rappar bra
Король хип-хопа в стране смурфов, он читает рэп так круто!
(Uh-oh)
(Ух-ты)
Är det nån som skall med? Nu drar vi turné!
Кто-нибудь ещё хочет присоединиться? Мы отправляемся в турне!
Är alla G? Här är smurfen ni vill se
Все готовы? Вот смурф, которого вы хотите увидеть!
Från öst, till väst
С востока на запад,
Det är jag som svänger bäst ut scen
На сцене я зажигаю лучше всех,
Sätter fart era ben
Заставляю ваши ноги двигаться,
Ser till att alla har saft i glaset
Слежу, чтобы у всех был сок в стакане.
Smurfoolio kommer börjar kalaset
Смурфулио приходит, и начинается вечеринка!
Vi öser och glömmer tiden
Мы отрываемся и забываем о времени,
Jag dansar runt i värsta glittersviden
Я танцую в самом ярком блеске.
Vem är smurfen som smurfar bäst?
Кто смурф, который смурфит лучше всех?
Och vem är smurfen som skapar fest?
И кто смурф, который создает праздник?
Smurfoolio! Smurfoolio!
Смурфулио! Смурфулио!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Смурфить ещё раз для нас, Смурфулио!
Våran favorit han ger oss det vi vill ha!
Наш любимчик даёт нам то, что мы хотим!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Смурфить ещё раз для нас, Смурфулио!
Hiphopkung i smurflandet han rappar bra
Король хип-хопа в стране смурфов, он читает рэп так круто!
(Uh-oh)
(Ух-ты)
Och alla vill ha oss, vart ska vi nu fara
И все хотят нас, куда же нам теперь отправиться?
Jag kommer, jag kommer vänta ni bara
Я иду, я иду, только подождите.
Sommar och sol eller vinter i fjällen
Лето и солнце или зима в горах,
Vart vi än är blir det fest hela kvällen
Где бы мы ни были, вечеринка длится весь вечер.
Vi spelar ställen från norr och till söder
Мы играем в местах с севера до юга,
Ger alltid allt och sätter ständigt fyr glöden
Всегда выкладываемся на полную и постоянно поддерживаем огонь.
Systrar och bröder vem är det ni vill ha?
Сестры и братья, кого вы хотите?
Smurfoolio! Det är jag, det är jag
Смурфулио! Это я, это я!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Смурфить ещё раз для нас, Смурфулио!
Våran favorit han ger oss det vi vill ha!
Наш любимчик даёт нам то, что мы хотим!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Смурфить ещё раз для нас, Смурфулио!
Hiphopkung i smurflandet han rappar bra
Король хип-хопа в стране смурфов, он читает рэп так круто!
Dags att skaka loss och kom igen
Время отрываться, давайте!
Men var beredda för det blir ännu mera sen
Но будьте готовы, ведь дальше будет ещё больше.
Hela salen den gungar nu har vi flyt
Весь зал качается, мы на волне,
Dom gillar oss och det är inget skryt
Им нравимся мы, и это не хвастовство.
Nu svänger vi tungt nu öser vi fett
Сейчас мы качаем мощно, мы зажигаем,
Publiken är med och allt känns rätt
Публика с нами, и всё feels right.
fort jag lämnar scen hörs världens vrål
Как только я ухожу со сцены, слышится всеобщий рев,
Vi vill ha mycket, mycket mer, Rock n' roll!
Мы хотим ещё, ещё, ещё, Рок-н-ролл!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Смурфить ещё раз для нас, Смурфулио!
Våran favorit han ger oss det vi vill ha!
Наш любимчик даёт нам то, что мы хотим!
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Смурфить ещё раз для нас, Смурфулио!
Hiphopkung i smurflandet han rappar bra
Король хип-хопа в стране смурфов, он читает рэп так круто!
Jag vet, jag vet
Я знаю, я знаю.
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Смурфить ещё раз для нас, Смурфулио!
Våran favorit han ger oss det vi vill ha!
Наш любимчик даёт нам то, что мы хотим!
(Kom igen nu då! se lite händer nu då!)
(Ну же! Давайте увидим ваши руки!)
Smurfa igen för oss Smurfoolio
Смурфить ещё раз для нас, Смурфулио!
Hiphopkung i smurflandet han rappar bra
Король хип-хопа в стране смурфов, он читает рэп так круто!
En gång till, en gång till, en gång till
Ещё раз, ещё раз, ещё раз!
Nej, jag pallar inte! jag är trött (jag är trött)
Нет, я больше не могу! Я устал устал).






Attention! Feel free to leave feedback.