Lyrics and translation Les Schtroumpfs - Smurffiina

Mä oottelen, Smurffiina kampaa - kampaa vieläkin
Ja vielä harjaa, harjaa hiuksiaan.
Hän viilaa kynsinauhojansa, hän laittaa smurffituoksua -
Mä oottelen.

Mä oottelen, Smurffiina kampaa - kampaa vieläkin
Ja vielä harjaa, harjaa hiuksiaan.
Hän viilaa kynsinauhojansa, hän laittaa ripsiväriä -
Mä oottelen.

Me viikko sitten treffit sovittiin -
Piti mennä smurffiteatteriin.
Mä tulin etukäteen ovelle smurffaan
Ja täällä vieläkin mä oottelen.
Mä kuulen kuinka laulaa huoneessaan
Ja sovittelee kukkamekkojaan.
Ja vesi lorisee kylpyhuoneessa
Kuin vesi Smurffijoessa -
Mä oottelen.

Niin iltapäivä käy hiljaa hiipumaan
Ja hämähäkki punoo muhun verkkoaan,
Kun istun vielä tätä seinää vasten.
Mun silmät luppasee ja sitten unta nään:

Me ollaan siinä, siinä kahdestaan
Ja Smurffiinakin on jo kukkamekosssaan.
Mä kirmaan kesänurmikolla sen kanssa
Ja tänne ovenpieleen jälleen putoan.

Smurffiina kampaa - kampaa vieläkin
Ja vielä harjaa, harjaa hiuksiaan.
Hän viilaa kynsinauhojansa, hän laittaa ripsiväriä -
Mä oottelen.

Mä oottelen:
Me viikko sitten treffit sovittiin -
Piti mennä smurffiteatteriin.
Mä tulin etukäteen ovelle smurffaan
Ja täällä vieläkin mä oottelen.
Mä kuulen kuinka laulaa huoneessaan
Ja sovittelee kukkamekkojaan.
Ja vesi lorisee kylpyhuoneessa
Kuin vesi Smurffijoessa -
Mä oottelen.

Smurffiina kampaa - kampaa vieläkin
Ja vielä harjaa, harjaa hiuksiaan.
Hän viilaa kynsinauhojansa hän laittaa smurffituoksua -
Mä oottelen.

"Hei onks nää hiukset nyt oikeesti hyvin? Oikeesti. Hei oisko mun sittenkin pitäny laittaa se toinen mekko? Voi ei, mä en nyt tiedä. No, okei mennään. Hihihi."

Я жду, Смурфетта все еще расчесывает-расчесывает.
И расчеши, расчеши ее волосы.
Она подпиливает кутикулу, она пахнет Смурфом.
Я жду.

Я жду, Смурфетта все еще расчесывает-расчесывает.
И расчеши, расчеши ее волосы.
Она подпиливает кутикулу, наносит тушь ...
Я жду.

Мы назначили свидание неделю назад. -
Я должен был пойти в театр Смурфов.
Я подошел к двери раньше Смурфа.
И я все еще здесь.
Я слышу, как она поет в своей комнате.
И примеряла свои платья в цветочек.
И вода плещется в ванной,
как вода в реке Смурф .
Я жду.

* И День подходит к концу *
И паук плетет свою паутину во мне,
Пока я все еще сижу у этой стены.
* Мои глаза заснут, * а потом я буду видеть сны.*:

Это мы, это только ты и я.
А Смурфетта уже в цветочном платье.
Я бегаю с ним по летней лужайке.
И тут я снова натыкаюсь на дверной косяк.

Смурфетта все еще расчесывает-расчесывает.
И расчеши, расчеши ее волосы.
Она подпиливает кутикулу, наносит тушь ...
Я жду.

Я жду.:
Мы назначили свидание неделю назад. -
Я должен был пойти в театр Смурфов.
Я подошел к двери раньше Смурфа.
И я все еще здесь.
Я слышу, как она поет в своей комнате.
И примеряла свои платья в цветочек.
И вода плещется в ванной,
как вода в реке Смурф .
Я жду.

Смурфетта все еще расчесывает-расчесывает.
И расчеши, расчеши ее волосы.
Она подпиливает кутикулу, она наносит запах Смурфа. -
Я жду.

"Эти волосы действительно хороши сейчас? серьезно. может, мне все-таки надеть другое платье? О, нет, я не знаю. Ладно, пойдем. Хихихи."