Lyrics and translation Les Schtroumpfs - Smurffijengi
Maalatkaa,
smurffijengi,
maalatkaa!
(2x)
Краска,
банда
Смурфов,
краска!
(2
раза)
Maalatkaa,
tsempatkaa,
teihin
luottaa
Smurffimaa
Рисуй,
беги,
рассчитывай
на
свою
страну
Смурфов.
Tuulettaa
voitte
voittoanne
pitkään
Ты
можешь
долго
радоваться
своей
победе.
Luotetaan
uudelleen
jengiin
sinivalkoiseen
Давайте
снова
доверимся
банде
в
синем
и
белом.
Smurffit
hei,
teitä
ei
voi
lyödä
mitkään
Смурфы
Эй,
тебя
ничто
не
побьет
En
mä
lätkästä
tarpeeksi
saa
Я
не
могу
насытиться
хоккеем.
Kun
smurffijengi
haluu
aina
voittaa
Когда
банда
Смурфов
всегда
хочет
победить
Me
ollaan
tähtii
ja
elviksii
Мы
звезды
и
Элвис
Jos
tappiolle
joudutaan,
me
kurotaan
se
kii
Если
мы
проиграем,
мы
наверстаем
упущенное.
Meillä
on
mailat
ja
tekniikkaakin
У
нас
есть
летучие
мыши,
у
нас
есть
техника.
Asennetta
on,
vähän
taktiikkaakin
Здесь
много
отношения,
немного
тактики.
Pitkä
päätyyn,
tohinalla
perään
Долго
до
конца,
с
порывом
в
тыл.
Ja
apinan
raivolla
päätös
erään
И
с
яростью
обезьяны-конец
одного
из
них.
Maalatkaa,
smurffijengi,
maalatkaa!
Краска,
банда
Смурфов,
краска!
Tsempatkaa,
smurffijengi,
tsempatkaa,
huraa!
Ну
же,
банда
Смурфов,
ну
же,
ура!
Maalatkaa,
smurffijengi,
maalatkaa!
Краска,
банда
Смурфов,
краска!
Tsempatkaa,
smurffijengi,
tsempatkaa,
eoaa!
Давай,
банда
Смурфов,
давай,
ЭОА!
Meillä
on
aina
läpiajot
rohkeet,
У
нас
всегда
есть
мужество,
чтобы
проехать.
Kun
Suursmurffi
antaa
valmennusohjeet
Когда
Папа
Смурф
дает
тебе
инструкции
по
тренировкам
Ei
pieni
koko
oo
mikään
oikee
haitta,
Малый
размер
не
является
недостатком,
Me
perille
mennään
vaikka
länkien
kautta
Мы
доберемся
туда
через
Запад.
Joukkuehenki
ja
parikytä
smurffii
Командный
дух
и
пара
Смурфиков
Kyllä
vastapuolelta
maalihanat
tukkii
На
другой
стороне
повсюду
краны
с
краской.
Voittajajengissä
mukava
on
olla
Приятно
быть
в
победившей
банде.
Hei,
smurffattiinks
me
kuus-nolla?
Эй,
мы
Смурфили
шесть
ноль-ноль?
Maalatkaa
smurffijengi,
maalatkaa!
(6x)
Раскрась
банду
Смурфов,
Раскрась!
(6x)
Maalatkaa,
smurffijengi,
maalatkaa!
Краска,
банда
Смурфов,
краска!
Tsempatkaa,
smurffijengi,
tsempatkaa,
hurraa!
(2x)
Давай,
банда
Смурфов,
давай,
ура!
(2
раза)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.