Tous les visages de l'amour - Les Stentors translation in German

Tous les visages de l'amour

Tú, por tu todo un
No sé quién es usted
Se cambia tan a menudo se enfrentan y apariencia
Usted sea cual sea su edad y su nombre
Eres un ángel cuando el demonio
Cuando me llevas a su vez
Todas las caras del amor
Usted, si Dios te habías formado
Hubiera tenido que cree
Para dar mi vida su razón de ser
Tú, que eres mi alegría y el tormento
A veces las mujeres ya veces niños
Usted ofrece en mi corazón todos los días
Todas las caras del amor
Yo soy el fuego que crece cuando que muere
Soy el viento que ruge cuando llora
Yo soy la fuerza donde débil
Yo podría desafiar el cielo y el infierno
Yo podría dominar la tierra y el mar
Y reinventar la juventud
Usted, me das lo que quiere
Un hombre feliz cuando infeliz
Palabras que soy polvo donde yo soy Dios
Sé tú mi esperanza, mi destino
Tengo tanto miedo de mis mañanas
Mira mi alma desamparada
Todas las caras del amor
Todas las caras del amor
Usted! Todas las caras del amor.

Alle Gesichter der Liebe

Du, dein ganzes Sein
Ich weiß nicht, wer du bist
Du änderst so oft dein Gesicht und dein Aussehen
Du, was auch immer dein Alter und dein Name sei
Du bist ein Engel, mal ein Dämon
Wenn du mich mitreißt, abwechselnd
Alle Gesichter der Liebe
Du, wenn Gott dich geformt hätte
Hätte ich glauben müssen
Um meinem Leben seinen Sinn zu geben
Du, die du meine Freude und meine Qual bist
Mal Frau, mal Kind
Du bietest in meinem Herzen jeden Tag
Alle Gesichter der Liebe
Ich bin das Feuer, das wächst, während es stirbt
Ich bin der Wind, der brüllt, wenn er weint
Ich bin die Stärke, wo Schwäche ist
Ich könnte Himmel und Hölle trotzen
Ich könnte Land und Meer beherrschen
Und die Jugend neu erfinden
Du, du gibst mir, was du willst
Ein glücklicher Mann, mal unglücklich
Durch deine Worte bin ich Staub, dann wieder Gott
Sei du meine Hoffnung, mein Schicksal
Ich habe solche Angst vor meinem Morgen
Sieh meine hilflose Seele
Alle Gesichter der Liebe
Alle Gesichter der Liebe
Du! Alle Gesichter der Liebe.