Su Forma de Besar - Les Surfs translation in German

Su Forma de Besar

Cómo puedo yo descubrir
Que de verdad siente algo por mi?

Le preguntaré
Oh, no, te engañará
O le seguiré
Oh, no, se reirá

Lo descubrirás en la forma suya de besar (Sí, de besar)
Le preguntaré
Oh, no, te mentirá
O le seguiré
Oh, no, se burlará

Lo descubrirás en la forma suya de besar (Sí, de besar)
Y de abrazar (Y de abrazar)

Por eso, abrázale
Y dile que le harás feliz
Bésale porque así
Sabrás lo que siente por ti

Yo le preguntaré
Oh, no, te engañará
Pues lo que quiera puede contestar
Lo descubrirás en la forma suya de besar (Sí, de besar)
Y de abrazar (Y de abrazar)

Por eso, abrázale
Y dile que le harás feliz
Bésale porque así
Sabrás lo que siente por ti

Yo le preguntaré
Oh, no, te engañará
Pues lo que quiera puede contestar

Lo descubrirás en la forma suya de besar (Sí, de besar)
Y de abrazar (Y de abrazar)
Sí, de besar (Sí, de besar)
Y de abrazar (O de abrazar)
Sí, sí, sí de besar (Sí, de besar)

Seine Art zu Küssen

Wie kann ich nur entdecken,
ob er wirklich etwas für mich empfindet?

Ich werde ihn fragen
Oh nein, er wird dich täuschen
Oder ich werde ihm folgen
Oh nein, er wird lachen

Du wirst es an seiner Art zu küssen entdecken (Ja, zu küssen)
Ich werde ihn fragen
Oh nein, er wird lügen
Oder ich werde ihm folgen
Oh nein, er wird spotten

Du wirst es an seiner Art zu küssen entdecken (Ja, zu küssen)
Und zu umarmen (Und zu umarmen)

Darum, umarme ihn
Und sage ihm, dass du ihn glücklich machen wirst
Küsse ihn, denn so
wirst du wissen, was er für dich empfindet

Ich werde ihn fragen
Oh nein, er wird dich täuschen
Denn er kann antworten, was er will
Du wirst es an seiner Art zu küssen entdecken (Ja, zu küssen)
Und zu umarmen (Und zu umarmen)

Darum, umarme ihn
Und sage ihm, dass du ihn glücklich machen wirst
Küsse ihn, denn so
wirst du wissen, was er für dich empfindet

Ich werde ihn fragen
Oh nein, er wird dich täuschen
Denn er kann antworten, was er will

Du wirst es an seiner Art zu küssen entdecken (Ja, zu küssen)
Und zu umarmen (Und zu umarmen)
Ja, zu küssen (Ja, zu küssen)
Und zu umarmen (Oder zu umarmen)
Ja, ja, ja, zu küssen (Ja, zu küssen)