Lyrics and translation Les Tambours du Bronx - GHOSTS

GHOSTS

Let your ghosts take the place they deserve
A kind of Faust who need to return
If you're able to see them clearly
You'll realize that they are not so scary

Please follow
Your own ghosts
Then you'll see
And catch the light

I'm crossing the lines
That's how i used to die
Thinking about lies
That you're wondering
I promise it's better
Than all the stories tell
If i were you
I'd think 'bout suicide

Let them wondering
That end of the path is just purpose of life
Let them crying
Cause behind the mask, they will discover a new way

I'm crossing the lines
That's how i used to die
Thinking about lies
That you're wondering
I promise it's better
Than all the stories tell
If i were you
I'd think 'bout suicide

I'd think 'bout suicide
I'd think 'bout suicide
I'd think 'bout suicide

Let your ghosts take the place they deserve
A kind of Faust who need to return

Go

I'm crossing the lines
That's how i used to die
Thinking about lies
That you're wondering
I promise it's better
Than all the stories tell
If i were you
I'd think 'bout suicide

GEISTER

Lass Deine Geister den Platz einnehmen, den sie verdienen
Eine Art Faust, der zurückkehren muss
Wenn Du sie klar sehen kannst
Wirst Du erkennen, dass sie nicht so beängstigend sind

Bitte folge
Deinen eigenen Geistern
Dann wirst Du sehen
Und das Licht einfangen

Ich überschreite die Grenzen
So starb ich früher
Dachte an Lügen
Über die Du nachdenkst
Ich verspreche, es ist besser
Als all die Geschichten erzählen
Wenn ich Du wäre
Würde ich an Selbstmord denken

Lass sie nachdenken
Dass das Ende des Weges nur der Sinn des Lebens ist
Lass sie weinen
Denn hinter der Maske werden sie einen neuen Weg entdecken

Ich überschreite die Grenzen
So starb ich früher
Dachte an Lügen
Über die Du nachdenkst
Ich verspreche, es ist besser
Als all die Geschichten erzählen
Wenn ich Du wäre
Würde ich an Selbstmord denken

Würde ich an Selbstmord denken
Würde ich an Selbstmord denken
Würde ich an Selbstmord denken

Lass Deine Geister den Platz einnehmen, den sie verdienen
Eine Art Faust, der zurückkehren muss

Geh

Ich überschreite die Grenzen
So starb ich früher
Dachte an Lügen
Über die Du nachdenkst
Ich verspreche, es ist besser
Als all die Geschichten erzählen
Wenn ich Du wäre
Würde ich an Selbstmord denken