Lyrics and translation Les chaussettes noires - Le twist

Le twist

Viens poupée
Viens danser le twist
Viens poupée
Viens danser le twist
Tourne et tourne, et tape du pied
Ma rock poupée
Prends ma main
Jusqu'au petit matin
Prends ma main
Jusqu'au petit matin
Tourne et tourne, et tape du pied
Ma rock poupée
Ton père
N'aime pas le twist
Non, non, non, ta mère
En est toute triste
Tourne et tourne, et tape du pied
Ma rock poupée
Sur ton pick-up
J'entends le twist
Sur ton pick-up
J'entends le twist
Tourne et tourne, et tape du pied
Ma rock poupée
Viens poupée
Viens danser le twist
Viens poupée
Viens danser le twist
Toute la nuit, tu vas danser
Ma rock poupée.

Твист

Иди ко мне, куколка,
Пойдем танцевать твист.
Иди ко мне, куколка,
Пойдем танцевать твист.
Крутись и вертись, топай ножкой,
Моя рок-н-ролльная куколка.
Возьми мою руку
До самого утра.
Возьми мою руку
До самого утра.
Крутись и вертись, топай ножкой,
Моя рок-н-ролльная куколка.
Твой отец
Не любит твист.
Нет, нет, нет, твоя мама
Очень этим расстроена.
Крутись и вертись, топай ножкой,
Моя рок-н-ролльная куколка.
На твоем проигрывателе
Я слышу твист.
На твоем проигрывателе
Я слышу твист.
Крутись и вертись, топай ножкой,
Моя рок-н-ролльная куколка.
Иди ко мне, куколка,
Пойдем танцевать твист.
Иди ко мне, куколка,
Пойдем танцевать твист.
Всю ночь ты будешь танцевать,
Моя рок-н-ролльная куколка.