Lyrics and translation Les chaussettes noires - Petite Soeur D'Amour
Petite
sur
d'amour
Маленькая
о
любви
Petite
sur
d'amour
Маленькая
о
любви
Pour
toi,
je
suis
simplement
un
copain
Для
тебя
я
просто
парень
A
qui
l'on
tend
la
main
К
кому
мы
протягиваем
руку
Petite
sur
d'amour
Маленькая
о
любви
Pourras-tu
m'aimer
un
jour?
Ouais,
l'amour
a
débutéVoici
bien
des
années
Сможешь
ли
ты
когда-нибудь
полюбить
меня?
Да,
любовь
началась
много
лет
назад.
Nous
étions
deux
gamins
Мы
были
двумя
детьми
Tu
étais
mon
seul
bien
Ты
был
моим
единственным
благом.
Mais
tu
n'en
savais
rien
Но
ты
не
знал
об
этом.
Petite
sur
d'amour
Маленькая
о
любви
Petite
sur
d'amour
Маленькая
о
любви
Pour
toi,
je
suis
simplement
un
copain
Для
тебя
я
просто
парень
A
qui
l'on
tend
la
main
К
кому
мы
протягиваем
руку
Petite
sur
d'amour
Маленькая
о
любви
Pourras-tu
m'aimer
un
jour?
Mais
lorsque
j'ai
grandi
Сможешь
ли
ты
когда-нибудь
полюбить
меня?
Но
когда
я
вырос,
Quand
j'ai
appris
la
vie
Когда
я
узнал
о
жизни
J'ai
voulu
t'épouser
Я
хотел
жениться
на
тебе.
Mais
tu
m'as
ri
au
nez
Но
ты
смеялся
мне
в
нос.
Car
tu
avais
changéPetite
sur
d'amour
Потому
что
ты
поменял
свою
любовь
на
любовь.
Petite
sur
d'amour
Маленькая
о
любви
Pour
toi,
je
suis
simplement
un
copain
Для
тебя
я
просто
парень
A
qui
l'on
tend
la
main
К
кому
мы
протягиваем
руку
Petite
sur
d'amour
Маленькая
о
любви
Pourras-tu
m'aimer
un
jour?
Сможешь
ли
ты
когда-нибудь
полюбить
меня?
Rate the translation
1
Tu parles trop
2 C'Est Tout Comme
3 Boing Bong #1
4 C'est bien mieux comme ça
5 Le Twist Du Canotier
6 Ceci Est Mon Histoire
7 Jezebel
8 Line
9 Il Revient
10 Ca Ne Peut Plus Durer Comme Ca - BOF "Comment Réussir En Amour"
11 Boing Bong
12 Oublie-moi
13 C'Est La Nuit
14 Toi Quand Tu Me Quittes
15 Le Temps Est Lent
16 Ne Delaisse Pas
17 Parce Que Tu Sais
18 Shake Rattle & Roll
19 Crois-Moi Mon Coeur
20 Oh Dis Eddie
21 Je Voudrais Bien Dormir
22 La Nuit Est Belle
23 Misirlou
24 Autant De Choses
25 Je Te Veux Toute A Moi
26 Eve
27 Juste Ca
28 Boom Rang
29 Oui Chef Bien Chef - Instrumental
30 Big Ben Rock
31 Pow Pow
32 Golf Drouot
33 Parce que tu sais #1
34 Ni ton fil ton aiguille
35 Bill Black
36 Hey Let's Twist
37 Shout Shout
38 Chérie oh chérie
39 Dactylo Rock
40 Madam ! Madam !
41 La Bamba Rock
42 Oh Mary Lou
43 Fou d'elle
44 Trop Jaloux
45 Hey Pony
46 Eddie sois bon
47 Je t'aime trop
48 Daniela (de quoi te mêles-tu Daniela)
49 Tant Pis Pour Toi
50 Be Bop A Lula 1960
51 Si Seulement
52 Betty
53 Roly Poly
54 Noël De L'An Dernier
55 Le Twist Du Père Noël
56 Je Reviendrai Bientôt
57 Les Enchaînés
58 Petite Soeur D'Amour
59 Non ne lui dis pas
60 Le Chemin De La Joie
61 Peppermint twist (2e partie)
62 Vivre Sa Vie
63 Peppermint twist (1e partie)
64 La Leçon De Twist
65 Petite Sheila
66 Quand Je Te Vois
67 Rock Des Karts
68 Le Twist Des Chaussettes Noires
69 Noël De France
70 Infidèle
2 C'Est Tout Comme
3 Boing Bong #1
4 C'est bien mieux comme ça
5 Le Twist Du Canotier
6 Ceci Est Mon Histoire
7 Jezebel
8 Line
9 Il Revient
10 Ca Ne Peut Plus Durer Comme Ca - BOF "Comment Réussir En Amour"
11 Boing Bong
12 Oublie-moi
13 C'Est La Nuit
14 Toi Quand Tu Me Quittes
15 Le Temps Est Lent
16 Ne Delaisse Pas
17 Parce Que Tu Sais
18 Shake Rattle & Roll
19 Crois-Moi Mon Coeur
20 Oh Dis Eddie
21 Je Voudrais Bien Dormir
22 La Nuit Est Belle
23 Misirlou
24 Autant De Choses
25 Je Te Veux Toute A Moi
26 Eve
27 Juste Ca
28 Boom Rang
29 Oui Chef Bien Chef - Instrumental
30 Big Ben Rock
31 Pow Pow
32 Golf Drouot
33 Parce que tu sais #1
34 Ni ton fil ton aiguille
35 Bill Black
36 Hey Let's Twist
37 Shout Shout
38 Chérie oh chérie
39 Dactylo Rock
40 Madam ! Madam !
41 La Bamba Rock
42 Oh Mary Lou
43 Fou d'elle
44 Trop Jaloux
45 Hey Pony
46 Eddie sois bon
47 Je t'aime trop
48 Daniela (de quoi te mêles-tu Daniela)
49 Tant Pis Pour Toi
50 Be Bop A Lula 1960
51 Si Seulement
52 Betty
53 Roly Poly
54 Noël De L'An Dernier
55 Le Twist Du Père Noël
56 Je Reviendrai Bientôt
57 Les Enchaînés
58 Petite Soeur D'Amour
59 Non ne lui dis pas
60 Le Chemin De La Joie
61 Peppermint twist (2e partie)
62 Vivre Sa Vie
63 Peppermint twist (1e partie)
64 La Leçon De Twist
65 Petite Sheila
66 Quand Je Te Vois
67 Rock Des Karts
68 Le Twist Des Chaussettes Noires
69 Noël De France
70 Infidèle
Attention! Feel free to leave feedback.