Lyrics and translation Lesa FS - Мелодия любви
Мелодия любви
Mélodie d'amour
Мелодия
любви
ты
меня
унеси
Mélodie
d'amour,
emporte-moi
Туда
где
беззаботное
счастье
Là
où
le
bonheur
est
insouciant
Чувства
со
вкусом
жвачки
Des
sentiments
au
goût
de
chewing-gum
Музыка
в
нашей
тачке
La
musique
dans
notre
voiture
И
мы
в
закат
с
тобою
улетим
Et
nous
nous
envolerons
vers
le
coucher
de
soleil
avec
toi
Мелодия
любви
ты
меня
унеси
Mélodie
d'amour,
emporte-moi
Туда
где
беззаботное
счастье
Là
où
le
bonheur
est
insouciant
Чувства
со
вкусом
жвачки
Des
sentiments
au
goût
de
chewing-gum
Музыка
в
нашей
тачке
La
musique
dans
notre
voiture
И
мы
в
закат
с
тобою
улетим
Et
nous
nous
envolerons
vers
le
coucher
de
soleil
avec
toi
Усыпано
звездами
Parsemé
d'étoiles
Все
наше
небо
Tout
notre
ciel
Для
меня
украл
бы
J'aurais
volé
pour
moi
Целую
планету
Toute
une
planète
Наши
чувства
из
книжек
Nos
sentiments
des
livres
По
романам
нас
движут
Les
romans
nous
guident
И
в
глазах
твоих
Et
dans
tes
yeux
Лишь
себя
я
вижу
Je
ne
vois
que
moi
И
королева
злая
Et
la
méchante
reine
Нам
не
помешает
Ne
nous
empêchera
pas
Ты
стихи
свои
Tu
dédies
tes
poèmes
Одной
лишь
мне
посвящаешь
À
moi
seule
На
твоем
сердечке
Sur
ton
petit
cœur
Я
поставлю
печать
Je
vais
apposer
mon
sceau
Ты
из
сказок
герой
Tu
es
un
héros
de
conte
de
fées
Тебе
уже
не
сбежать
Tu
ne
peux
plus
t'échapper
Мелодия
любви
ты
меня
унеси
Mélodie
d'amour,
emporte-moi
Туда
где
беззаботное
счастье
Là
où
le
bonheur
est
insouciant
Чувства
со
вкусом
жвачки
Des
sentiments
au
goût
de
chewing-gum
Музыка
в
нашей
тачке
La
musique
dans
notre
voiture
И
мы
в
закат
с
тобою
улетим
Et
nous
nous
envolerons
vers
le
coucher
de
soleil
avec
toi
Мелодия
любви
ты
меня
унеси
Mélodie
d'amour,
emporte-moi
Туда
где
беззаботное
счастье
Là
où
le
bonheur
est
insouciant
Чувства
со
вкусом
жвачки
Des
sentiments
au
goût
de
chewing-gum
Музыка
в
нашей
тачке
La
musique
dans
notre
voiture
И
мы
в
закат
с
тобою
улетим
Et
nous
nous
envolerons
vers
le
coucher
de
soleil
avec
toi
Недовольны
соседи
Les
voisins
sont
mécontents
Мы
с
тобою
как
дети
Nous
sommes
des
enfants
avec
toi
Под
этот
мьюзик
Sous
cette
musique
Навстречу
ветру
едем
Nous
allons
au
vent
Скачаем
тик
ток
Téléchargeons
Tik
Tok
И
тут
же
попадем
в
топ
Et
nous
serons
immédiatement
dans
le
top
Вдвоем
на
крыше
станцуем
Nous
danserons
ensemble
sur
le
toit
Мы
тренд
вок
Nous
sommes
une
tendance
vocale
Твой
пакебол
Ton
Pokéball
Меня
совсем
не
знает
Ne
me
connaît
pas
du
tout
Я
быстрее
всех
акул
Je
suis
plus
rapide
que
tous
les
requins
Но
ты
меня
поймаешь
Mais
tu
vas
me
rattraper
Используй
супер-шанс
Utilise
ta
super
chance
И
сердце
мне
открой
Et
ouvre-moi
ton
cœur
Да
ты
не
супер
кот
Oui,
tu
n'es
pas
un
super
chat
Но
для
меня
герой
Mais
pour
moi,
tu
es
un
héros
Мелодия
любви
ты
меня
унеси
Mélodie
d'amour,
emporte-moi
Туда
где
беззаботное
счастье
Là
où
le
bonheur
est
insouciant
Чувства
со
вкусом
жвачки
Des
sentiments
au
goût
de
chewing-gum
Музыка
в
нашей
тачке
La
musique
dans
notre
voiture
И
мы
в
закат
с
тобою
улетим
Et
nous
nous
envolerons
vers
le
coucher
de
soleil
avec
toi
Мелодия
любви
ты
меня
унеси
Mélodie
d'amour,
emporte-moi
Туда
где
беззаботное
счастье
Là
où
le
bonheur
est
insouciant
Чувства
со
вкусом
жвачки
Des
sentiments
au
goût
de
chewing-gum
Музыка
в
нашей
тачке
La
musique
dans
notre
voiture
И
мы
в
закат
с
тобою
улетим
Et
nous
nous
envolerons
vers
le
coucher
de
soleil
avec
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): назырова олеся рузалевна
Attention! Feel free to leave feedback.